Я не задержусь

Based on "Train Song" by Vashti Bunyan. Original Lyrics by Alasdair Clayre

Еду на север, север – там, где ты
Cтук колёс. Ветер в лицо мне поёт.
Что я скажу? Мысли ничем не заняты...
Не удивляйся – лишь имя твоё.

Так много прошло дней и миль с нашей встречи...
Что ждать нам от новой – себе не отвечу.
Внезапно сейчас я знаю где я нахожусь,
Всего сотня миль. И я не задержусь
Я не задержусь
Я не задержусь
Я не задержусь

Нет на душе моей слов - сказать тебе,
Лишь стук колёс, что меня вдаль несёт
И на пути что могу распознать в себе?
То, что любовь прошла, как и всё.

Так много прошло дней и миль с нашей встречи...
Что ждать нам от новой – себе не отвечу.
Внезапно сейчас я знаю где я нахожусь,
Всего сотня миль. И я не задержусь
Я не задержусь
Я не задержусь
Я не задержусь


Рецензии
Оригинальный текст:

Traveling north, traveling north to find you
Train wheels beating, the wind in my eyes
Don't even know what I'll say when I find you
Call out your name, love, don't be surprised

It's so many miles and so long since I've met you
Don't even know what I'll find when I get to you
But suddenly now I know where I belong
It's many hundred miles and it won't be long

It won't be long
It won't be long
It won't be long

Nothing at all in my head to say to you
Only the beat of the train I'm on
Nothing I've learned all my life on the way to you
Only our love, it's over and gone

It's so many miles and so long since I've met you
Don't even know what I'll find when I get to you
But suddenly now I know where I belong
It's many hundred miles and it won't be long

It won't be long
It won't be long
It won't be long

Астальдо   24.03.2026 16:01     Заявить о нарушении