Ещё одна перекличка Берлин - Сагаловский

Анатолий Берлин

От и До

Картина нашей жизни «От и До»
Пригвождена к Вселенскому Порталу,
И всё, что нам с рождения дано,
Меняется на то, что с нами стало.

Не время движется, а узенькая щель,
Скользящая по полотну картины,
В которой неопознанная цель
Расстреляна струёй адреналина.

Как вспышка света, прошлое меж глаз
Мелькнёт неповторимостью сюжета,
Осколочек секунды, миг «Сейчас»
Нам дарит Вечности летящая комета.

Помня со школьных лет о том, что от перемены мест слагаемых сумма не менчется, я поменял местами строчки стихотворения Анатолия, и получилось новое стихотворение, смысл которого ничем не отличается от оригинального смысла (если он есть). Признаюсь, что я изменил окончания в двух словах и добавил одну запятую, за что прошу прощения у Анатолия. Вот что получилось:

Наум Сагаловский

От и До

Картина нашей жизни «От и До»
Мелькнёт неповторимостью сюжета,
И всё, что нам с рождения дано,
Нам дарит Вечности летящая комета.

Не время движется, а узенькая щель,
Пригвождена к Вселенскому Порталу,
В которой неопознанная цель
Меняется на то, что с нами стало.

Как вспышка света, прошлое меж глаз,
Скользящее по полотну картины,
Осколочек секунды, миг «Сейчас»
Расстреляны струёй адреналина.