.
Мужун ЧЭ (1881-1922)
ЛУННАЯ НОЧЬ НА ГОРНОЙ ТРОПЕ
Луна взошла, и камни стали мягче,
Как воск, как плоть, как сонная вода.
И тени сосен, словно руки, мяли
Ночное тесто, вместе с ним – меня.
Луна не знала, что она – начало
Всех рек, текущих с севера на юг,
А я не знал, что тропка звёздной стала
Мой долгий путь, вписав в небесный круг.
Шаг в пустоту. Но пустота упруга,
Как струны лютни, спящей под рукой.
И я теку без тени и без звука,
Невидимой рекой, тропой, строкой,
И проявляюсь только на излуках
Мальком мелькнувшим, призрачной волной.
.
Мужун Чэ. Луна взошла, и камни стали мягче
© Copyright: Фомин Алексей, 2026
Свидетельство о публикации №126032403849
Свидетельство о публикации №126032403849
Рецензии