Pavasaris 69

Ja mes ejam kaut kur kopa,
Labak sakot, vientuli...
Ko par to mums teiks Eiropa,
Parlamenta liekuli?

Kotlektes! Kotlektes!
Marmalade Gundega!

Virietis pa ledu skraida,
Skali, kurli dziedadams.
Bet pa udeni ne staiga...
Vins nav Kristus, mesdames!

Kotlektes! Kotlektes!
Marmalade Gundega!

Spring 69

If we go somewhere together,
Or rather, alone...
What will Europe say to us about it,
The hypocrites of Parliament?

Meatballs! Meatballs!
Marmalade Gundega!

A man runs on ice,
Loudly, singing deafly.
But he doesn't walk on water...
He's not Christ, ladies!

Meatballs! Meatballs!
Marmalade Gundega!

Весна 69

Если мы поедем куда-нибудь вместе,
Вернее, поодиночке...
Что скажет нам об этом Европа,
Лицемеры из парламента?

Фрикадельки! Фрикадельки!
Мармелад Гундега!

Человек бежит по льду,
Громко, глухо напевая.
Но он не ходит по воде...
Он не Христос, дамы!

Фрикадельки! Фрикадельки!
Мармелад Гундега!

Google Translate