Мечты влекут к одной

Волнует милая чертами
И несравненной красотой,
Пьянит медовыми устами
И разжигает в сердце зной.

К единственной на всей планете,
Безудержно стремится мысль,
С избранницей всегда быть вместе,
Не блажь, не прихоть, не каприз.

Суть жизни в женщине желанной,
Которую боготворю,
Не откреститься век от званой,
Кого безудержно люблю.

Мгновенья, не забыть мгновенья,
Былых свиданий и всех встреч,
Шквал вдохновенья, вдохновенья,
Ни на минуту не пресечь.

С восходом солнца неизменно,
Мечты влекут всегда к одной,
Ведь чувство сильное нетленно
И не обходит стороной.

Прикосновенья несравненной,
Воспламеняют тотчас кровь,
В объятьях жарких незабвенной,
Уходят прочь тоска, грусть, боль.

Не передать ту силу рвенья,
Манящую всегда к родной,
Немудрено, не для забвенья,
Судьба навек свела   с тобой.

Мгновенья, не забыть мгновенья,
Былых свиданий и всех встреч,
Шквал вдохновенья, вдохновенья,
Ни на минуту не пресечь.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126032402879

DREAMS DRIVE TO ONE
GEORGE ZURABISHVILI

My beloved one stirs me with her features
And incomparable beauty,
Intoxicates me with her honeyed lips
And ignites a fervor in my heart.

To the one and only on the entire planet,
My thoughts strive uncontrollably,
To always be with my chosen one,
Not a whim, not a caprice, not a caprice.

The essence of life is in the desired woman,
Whom I adore,
I will never disown the invited one,
Whom I love uncontrollably.

Moments, never forgetting moments,
Of past dates and all encounters,
A flurry of inspiration, inspiration,
Never interrupted for a moment.

With the rising of the sun, invariably,
Dreams always draw me to one,
For a strong, imperishable feeling
And never passes me by.

Incomparable touches,
Immediately ignite the blood,
In the ardent embrace of the unforgettable,
Melancholy, sadness, and pain vanish.

It's impossible to convey the power of zeal,
Always beckoning to one's loved one,
No wonder, not for oblivion,
Fate has brought us together forever.

Moments, unforgettable moments,
Of past meetings and all encounters,
A flurry of inspiration, inspiration,
Unstoppable for a moment.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126032402879