Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 13 стих 24

Буквальный перевод

Некоторые посредством сосредоточенья созерцают сами в себе Атмана, другие
через усилие мысли (санкхья-йогу), а иные через усилия действия (карма-йогу).

Литературная обработка

Кто-то силой сосредоточенья
Сами в себе озерцают
Атмана, кто-то, Арджуна,
Через усилие мысли
А иные усилием действия.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →