Сторож пчёл. Сказка-фантасмагория

Сказок много знают дети,
Только, что ни говори,
Те милее всех на свете,
Что сложил народ мари.

И одну из их историй
Я в себе не удержу.
Вам на радость, не на горе,
Непременно расскажу.

«Сторож пчёл. Марийская сказка»

Жизнь в довольстве и достатке
В моей юности текла.
У отца за речкой Вяткой
Раньше пасека была.

И отец в льняном тувыре
Между ульями ходил,
Пуще всех животных в мире
Медоносных пчёл любил.

Величал прозваньем данным,
Выпуская со двора –
Вот Майра, за нею Анна,
Им вослед летит Тайра.

Мне сказав, что в рое каждом
Нужен тщательный учёт,
Он послал меня однажды
Караулить этих пчёл.

Вот иду я к Вятке, вижу,
Что за речкой на юру,
Лапою взмахнув повыше,
Злой медведь поймал Тайру!

И дерёт её на части
Так, что косточки хрустят.
По краям медвежьей пасти
Только крылышки блестят.

Что же делать? Я в тревоге.
Я туда, и я сюда.
Звал на помощь – нет подмоги.
Как же быть – кругом вода!

И себя – не время ахать –
Я за волосы схватил,
Быстро со всего размаху
Через реку запустил.

Там из косточек пчелиных
Я поленницу сложил –
В облака с её вершины
Головою угодил.

В спину вдруг толкнуло что-то -
Дунул ветер. Я тотчас
Рухнул с высоты в болото
И по пояс в нём увяз.

Я барахтался и бился,
Только глубже шел ко дну.
Хорошо, что спохватился –
Так уж точно утону –

Сбегал к дому за лопатой,
Тут же откопал себя
Из болотного захвата.
Огляделся второпях.

А медведь с огромным брюхом
Раздобрел, как на пиру,
И лениво чешет ухо,
Съев несчастную Тайру.

– А-а-а – вскричал я, – ты попался!
А медведь вскочил. Бежать!
Я в отчаяньи метался -
Мне его не удержать!

Он бегом, за ним я скоком,
Мишка скоком, я бегом.
У дороги дуб высокий
С круглым маленьким дуплом.

Разглядев дупло, как мушка,
Залетел медведь туда.
Что за хитрая ловушка,
Что за новая беда?

Но и я не растерялся –
Как комар, ни дать ни взять,
Через дырочку пробрался,
Мишку за бороду – хвать

И давай тащить на волю,
Да дыра в дупле мала.
Сбегал к дому через поле –
Вот топор, и вот пила.

Разрубил я дуб и еле
Вывел мишку из дупла,
Радуясь, что в трудном деле
Мне смекалка помогла.

Только стал медведь бороться.
Я ж силёнок не скопил.
Как черпак на дно колодца,
Прямо в брюхо угодил.

А в желудке нет простора,
Маета и духота.
Вот и чувствую, что скоро
Всё поглотит темнота.

Принял я решенье быстро
И нескошенной межой
Под вечерним небом чистым
Сбегал к дому за ножом.

Только и хватило духу
Нож вонзить и шкуру снять,
И себя в медвежьем брюхе
В закоулках отыскать.

Спас себя я от медведя
И немедля поспешил,
Славной радуясь победе,
Пчёл отцовских сторожить.

Вижу, пчелы утром рано
Вылетают со двора -
Вот Майра, а вслед за Анной
Невредимая Тайра!

И отец в кафтане белом
Между ульями идёт,
И струится запах спелых
Золотых медовых сот…

На прощальном слове этом
Покидаю вас, друзья.
А со мной летит по свету
Сказка добрая моя.


================
Оригинал в прозе

 Когда-то у моего отца была пасека. Всем своим пчёлам отец давал имена: одну звал Анной, другую - Майрой, третью - Тайрой. Всем дал он какое-нибудь имя. Однажды послал меня отец караулить пчел. А пасека, надо сказать, была за речкой Вяткой.
 Подошёл я к речке и вижу: на том берегу Вятки огромный медведь поймал пчелу Тайру и раздирает её на части. Что делать? Я туда, сюда. Бегал-бегал, искал лодку - не нашёл. Схватил я себя за волосы и перебросил на другой берег. А медведь совсем уж Тайру разодрал, только валяются на земле её крылья.
 Собрал я пчелиные кости и стал складывать из них поленницу. Складывал-складывал - выросла моя поленница до самого неба, упёрся я головой в облако. Тут подул ветер, и я рухнул вниз, на землю. Упал я вниз, угодил в болото и увяз в нём по пояс. Барахтался-барахтался - никак не могу выбраться. Что делать, думаю? Сбегал домой за железной лопатой, еле-еле откопал себя. А если бы не откопал, наверно, там и погиб бы я.
 А медведь к этому времени съел Тайру, объелся - пошевелиться не может. Развалился он на лужайке да греет своё толстое брюхо на солнышке.
 — А-а-а! —  закричал я. —  Попался!
 Медведь вскочил - и бежать! Медведь бежит, я - за ним, медведь - бегом, я - скоком, медведь - скоком, я - бегом. Вот-вот догоню его. Да тут оказался на пути дуб, а в том дубу - дупло. Медведь-туда! Подошёл я к дубу, смотрю: дупло-то маленькое, даже мой палец - и тот не лезет. Что делать? Тогда разбежался я и прыгнул в дупло с разбега - прямо к медведю. Схватил его за бороду и говорю:
 — Вот теперь попался!
 Хотел его оттуда вытащить, да дыра в дупле мала: и самому не выйти, и медведя не вывести. Что делать? Подумал, подумал я, сбегал домой, принёс пилу с топором, свалил дуб и вышел из дупла. Вышел сам и медведя вытащил.
 Стал медведь со мной бороться. Я тогда ещё маленьким был, силёнки было мало. Разодрал меня медведь и проглотил.
 Вот сижу я в животе у медведя и задыхаюсь. Что же делать? Сбегал домой, принёс острый нож и распорол медвежье брюхо. Распорол его, снял шкуру, внутренности вытащил, разрезал кишки. Еле-еле отыскал себя в медвежьем желудке. Если бы не нашёл, наверно, там бы и сдох.
 Спас себя от медведя и пошёл на пасеку пчёл сторожить.
 Пришёл и вижу: летает Тайра вместе с другими пчелами, как ни в чём не бывало. Наверное, и сегодня летает.
 Сказка туда, а я сюда.