Юш нигде

Patrz; na twoj; fotografi;,
kt;r; dzi; przys;a;e; mi,
i wypowiedzie; nie potrafi;
m;ki tych ostatnich dni.

Dzi; przebola;am ju;,
wszystko zapomnia;am ju;,
wszystko zrozumia;am i wiem.

Ju; nigdy
nie us;ysz; kochanych tych s;;w,
ju; nigdy
do mych ust nie przytul; ci; zn;w,
Na zawsze
pozostan; dni smutku i m;k,
nie oplecie pieszczot; mnie w kr;g
biel twoich r;k,
ju; nigdy.

Ju; nigdy!
Jak okrutnie dwa s;owa te brzmi;,
ju; nigdy
nie zobacz; twych oczu za mg;;.
Odszed;e;,
jak;e trudno pogodzi; si; z tym,
;e nie wr;cisz ni noc;, ni dniem,
my;l; ni snem, ju; nigdy.

Czy ; mo;na samym ;y; wspomnieniem,
echem zapomnianych burz ?
By;e; mi wszystkim, jeste; cieniem
tego, co umar;o ju;.
;egnaj, kochany m;j,
i niezapomniany m;j,
Sercem ca;owany m;j ;nie.


Смотрю на твой тот фотоснимок,
что вчера прислал ты мне,
не передать невыносимость
мук последних этих дней.

Переболела уж,
и всё позабыла уж,
и всё поняла я сейчас.

Всё в прошлом -
не услышать мне больше тех слов.
Всё в прошлом –
моих губ не коснёшься ты вновь.
Навеки
для меня дни печали и мук...
А объятья твоих нежных рук,
ласковых рук -
всё в прошлом.

Всё в прошлом –
как жестоко звучание двух слов!
Всё в прошлом –
не увижу глаза твои вновь.
Ушёл ты...
Как же трудно смириться мне с тем:
не вернёшься ни ночью, ни днём,
мыслью и сном –
всё в прошлом.

Можно ли жить одной лишь тенью,
эхом позабытых дней?
Был для меня всем, без сомненья,
и оттого ещё больней.
Прощай, любимый мой,
мой незабываемый,
сердцем поцелованный сон.

Слава Пшибыльска еще тексты

Перевод Translate.vc



  https://pesni.guru