.
У ЧЕНЪЭНЬ (1468-1547)
В ЛОДКЕ
Сижу один. Бамбук шумит. Луна
Запуталась в ветвях, как в паутине.
Я слушаю стихи те, что волна
Читает вёслам с бородой из тины.
Полночный тигр вдали скребёт кору,
Ещё один тревожный звук случаен.
И не верёвка – тень мою ладью
Удерживает ночью у причала.
Бамбук умолк, когда я перестал
Его искать в словах. Затихли волны,
Далёкий тигр точить стволы устал.
Уснул в высоких травах ветер вольный.
Луны так много стало, что светясь
В отваре белом белое умолкло.
.
У Чэнъэнь. Сижу один. Бамбук шумит. Луна
© Copyright: Фомин Алексей, 2026
Свидетельство о публикации №126032206839
Свидетельство о публикации №126032206839
Рецензии