Свадебная песня

ХОР ГОРОЖАН
Свадьба! Свадьба!
Какая будет свадьба!
Свадьба!

ХОР ПАУКОВ
Ты свеж и мил, но видит Бог —
Костюм твой очень-очень плох.
Ремонт одежды — нам родной,
И будешь ты хорош собой!

Вот тут стежок и подтяни,
Заботу нежно примени.
Как новый свой пиджак, смотри!
Ведь много нитей у нас внутри.
 
За качество стоим горой,
И отвечаем головой.
Немного здесь, и тут подшей,
Чтоб было лучше, чем новей.

Чтоб только взгляда на тебя
Хватило сразу поразить.

МЕРТВЕЦЫ
На свадьбу нужен не медяк…

МИССИС ПЛАМ
Пирог на свадьбу — не пустяк —
Быть должен лучше всех.

ПОВАР-МЕРТВЕЦ 2
Нам нужно что-то…

ПОВАР-МЕРТВЕЦ 1
Праха чуть?

МИССИС ПЛАМ
Вот был бы лишний день…

ПОВАР-МЕРТВЕЦ 2
Ничуть!
Я кое-что нашёл!
Костей добавить и…

ПОВАР-МЕРТВЕЦ 1
Мой нос!

ПОВАР-МЕРТВЕЦ 2
Пардон.

МИССИС ПЛАМ
Минутку… Вот ОНО!

ПОВАР-МЕРТВЕЦ 1
Добавь того

ПОВАР-МЕРТВЕЦ 2
И для того

ХОР КУХНИ
Для пирога вкусней всего!

Свадьба! Свадьба!
Какая будет свадьба!

ХОР СОЛДАТ
Ура! Ура! Какая будет свадьба!
Гип-гип-ура! Гип-гип-ура!

И миром всем мы рады,
Ведь у невесты нашей
Будет свадьба!
Гип-гип-ура!

И точно знаем, что стоять
С ней рядом — наше место.
И вечно будем защищать
Мы одинокую невесту.

Любимую, прекрасную,
Но мёртвую невесту.

Гип-гип-ура! Гип-гип-ура!
Ведь у невесты нашей
Будет свадьба!
Гип-гип-ура!

НЕКТО ИЗ ТОЛПЫ
О! Она идёт, смотри! Она!

ЖЕНСКИЙ ХОР
О, невеста пришла,
И этот день она годы ждала.
В этот день, этот день верить, гордиться.
Невеста пришла, и свадьба начнётся.

Этот день, этот день вечно продлится,
Для этого нужно всем нам постараться.
Мечтала во сне
О прекрасном том дне.

Чтоб верить, гордиться,
Любить, и свадьба начнётся.

ХОР ГОРОЖАН
Торжественный устроим пир,
Какой и не бывал.
А там, над нами, Жизни мир —
Забудет всё, что знал.

Жизни мир увидит пир. Ура!

Невеста дождала
День замечательный свой
И пир перенесла
В Жизни мир. Домой!

Перевод песни "The Wedding Song" из мультфильма Тима Бёртона "Труп невесты".