Зайчит в еечте

Зайчит в еечте сидит
И задумчиво дъядит
На цветочи в одо'Оде, –
С ними сё в поядте в'Оде
Что же сё-тати не тат?..
Поивать тепей их тат,
Еси в еечте сижу
И водичту выпив сю?..
А завянут се цветочи,
Виноватый буду очей...
Зайчиту не п'ивытать,
Еси нет воды опять.

Авиштина Тёйсьман

Расшифровка:

Зайчик в леечке

Зайчик в леечке сидит
И задумчиво глядит
На цветочи в огороде, –
С ними всё в порядке вроде,
Что же всё-таки не так?..
Поливать теперь их как,
Если в леечке сижу
И водичку выпил всю?..
А завянут все цветочи,
Виноватый буду очень...
Зайчиту не привыкать,
Если нет воды опять.

22 марта 2026 08:40 *D

P. S. Bildinspiration ;-)

Вдох на отложенную картинку Pinterest :-)))
https://pin.it/2pkbC6vFh

всё раздумываю: не убрать ли последнюю строфу, так, кажется, смешнее... :-)


Рецензии