А на последнюю 10 млн риалочку

В кошельке моём бумага — десять миллионов риалов,
Но на рынке за неё — лишь хлеб и чай, да чуть халва.
Я иду по Тегерану, ночь горит огнями базара,
И смеётся продавец: «Бери скорее, пока цена жива».

Припев:
Ах, десять миллионов, но всего лишь семь долларов с копейкой,
Жизнь играет с нами, как с картами шулер за столом.
Ах, десять миллионов, я куплю мечту короткой строкой,
И спою, как Шуфутинский, про судьбу и про любовь.

— Иран запустил две баллистические ракеты средней дальности по острову Диего-Гарсия в Индийском океане — это примерно в 4000 километров от Тегерана. Там базируются американские стратегические бомбардировщики, включая B-52, атомные подводные лодки, другие корабли, а также средства космического слежения.

— Западные СМИ заявляют, что ни одна из ракет не поразила цель: одна упала до базы, вторую попытались перехватить американские корабли.

— США сняли часть санкций с Ирана и временно разрешили продавать нефть, чтобы сдержать рост цен на топливо. По словам главы Минфина США, речь идёт о 30-дневном разрешении, которое касается уже добытых объёмов нефти — около 140 миллионов баррелей. Главная цель — сбить цены на мировом рынке.

— Израильские СМИ пишут, что Штаты собираются приобрести иранскую нефть на сумму в 14 миллиардов долларов. Это будет первым с 1996 года случаем, когда США покупают нефть Ирана.

— При этом Тегеран отверг предложение: представитель Миннефти Ирана заявил, что страна не располагает танкерами в море и не имеет излишков нефти для экспорта.

— США и Израиль нанесли новые удары по комплексу по обогащению урана в Иране. Предварительно, удары не привлекли к утечке радиации.

— Иран атаковал топливные резервуары в аэропорту Тель-Авива. Они применяются для обслуживания самолётов-заправщиков.

— Иран ввёл в обращение крупнейшую в истории страны банкноту номиналом 10 млн риалов ($7,6). Годовая инфляция в стране достигает 47,5%.


Куплет 3:
Ах, риалы, риалы, вы как листья на ветру,
Соберу я их в ладони, но они уйдут к утру.
И останется лишь песня, что согреет в час беды,
Как в сентябрьскую ночь, когда ждёшь весны.

Куплет 4:
Я спою про эти деньги, что не стоят и вина,
Но в душе моей останется надежда и весна.
Пусть смеётся мир над нами, пусть считает нас смешными,
Мы живём, пока поём — и риалы нам родные.