Отель Калифорния

Рано или поздно каждый любитель поэзии пробует переосмыслить чужие вещи. И порой - пересказать по своему. Вот и я не избежал этого поветрия.


На полночном хайвэе
С ветром спорю во тьме.
Сладкий запах дурмана
Лишь мерещится мне.
Но в пустынном просторе,
Не видать край пути,
И задумался вскоре.
Где покой мне найти?

На пороге красотка,
Аж звенит в голове.
Как понять, что предложит,
Рай или ад она мне?
Так свечою зажжённой
Осветила мой путь.
Голоса в коридоре
Мне успели шепнуть…

Припев:
Рады вас встретить в отеле "Калифорния".
Лучше места нет,
(Лучше места нет)
Вот такой ответ.
Гости желанны в отеле "Калифорния",
Сколько их ни будь?
(Сколько их ни будь?)
Но не в этом суть…

Она Тиффани ценит
И сама хороша.
А красавчики вьются -
Все её кореша,
Знойным танцем стараясь
Ей самой угодить.
Кто-то хочет забыться,
Кто-то хочет забыть.

- Эй, парнишка в ливрее,
Принеси мне вино.
- Мы с Вудстока забыли,
Как и пахнет оно.
Голоса незнакомцев
Не дают тебе спать,
Разбудив среди ночи,
Чтоб услышал опять…

Припев:
Рады вас встретить в отеле "Калифорния"!
Лучше места нет,
(Лучше места нет)
Вот таков ответ.
Пьют и гуляют в отеле "Калифорния",
Для тебя сюрприз,
(Для тебя сюрприз),
Ты наш главный приз.

В зеркалах свет мерцает.
Как в шампанском со льдом,
Вдруг она мне призналась -
"Собрала вас с трудом!
И в хозяйских покоях
Сядем мы пировать
Чтоб стальными ножами
Злую тварь убивать".

И не помню в смятеньи -
Где мне выход искать.
Как найти мне дорогу,
По которой сбежать?
Но портье огорошил -
"Нет обратно пути!
Можешь сдать мне свой номер,
От себя не уйти".