Queen. We will rock you

Мы раскрутим вас

Маленький разбойник, что ты так шумишь?
Игривая дитя, беззаботный малыш,
Грязное лицо,
Стыд и срам!
Пинаешь бутылки, распевая тут и там:

Мы раскрутим всех вас!
Мы раскрутим всех вас!

Разудалый парень, ты широк плечом,
Горе – не беда тебе и всё нипочём,
Кровь на лице,
Ужас какой!
Махаешь своим флагом, и орёшь, как чумовой:

Мы раскрутим всех вас!
Мы раскрутим всех вас!

Старичок сутулый, с отчаяньем в глазах,
Где твоя обитель и в каких краях?
Грязное лицо,
Кошмар! Позор!
И не слышишь ты, как где-то всё поёт хор:

Мы раскрутим всех вас!
Мы раскрутим всех вас!
(Ну-ка, вместе):
Мы раскрутим всех вас!
Мы раскрутим всех вас!


We will rock you (Queen)

Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin'

We will we will rock you
We will we will rock you

Buddy you're a young man hard man
Shouting in the street gonna take on the world some day
You got blood on yo' face
You big disgrace
Wavin' your banner all over the place
Singin'

We will we will rock you
We will we will rock you

Buddy you're an old man poor man
Pleadin' with your eyes gonna make You some peace some day
You got mud on your face
Big disgrace
Somebody betta put you back into your place

We will we will rock you
We will we will rock you

Everybody
We will we will rock you
We will we will rock you