СказкаДюймовочка Г. Х. Андерсена в моём изложении

В жизни так одних бывает
Их Душа не выбирает.
И живёт тот человек
Бобылём свой лучший век.
Нет потомства у людей
Проживают без Детей.
Больше нет им наказания
Опыт свой и свои знания
Некому и передать...
Но , не будем горевать.
Сказок много на Земле
Смысл-- во всех!
Всегда! Везде!
Сказка ложь, да в ней намёк!
Был бы в том ещё урок?!
***
Женщина одна жила
Но бездетною была...
А ребёночка хотелось.
И пришла однажды смелость.
До колдуньи собралась,
Как-то выправить напасть.
--О ребёнке я мечтаю,
Только,где достать, не знаю?
Может ты мне что подскажешь
Или путь куда укажешь?
--Отчего же? Подскажу.
Что и как -все расскажу!
Вот , ячменное зерно.
Не для нужд оно дано!
Не крестьянину, что сеет,
Что взойдёт, зазеленеет.
И не курочкам давать.
Надо лишь в горшок сажать,
"Спасибо" -женщина сказала,
Двенадцать скиллингов достала;
И  домой к себе пошла.
Горшок цветочный принесла
Зёрнышко то посадила ,
Как колдунья  говорила.
Вдруг ...
Цветок прекрасный  появился
Тюльпаном чудным объявился.
Лепестки плотно прижаты,
Будто обручем все сжаты.
Сами пестрые такие,
Налитые, молодые!
-Ах, какой ты ,
Славный , малый!
Женщина его поцеловала.
В тот же миг слышит щелчок;
Распускается цветок!
Это был точь-в-точь
Тюльпан!
Королевский вид...багрян.
В самой чашечке цветка,
Видно что издалека,
Стульчик крошечный, зелёный...
Чуть пыльцою опушенный.
Крошка девочка сидит...
Очень нежная на вид.
И росточком с дюйм ,
Едва ли.
Так Дюймовочкой прозвали.
А блестящая скорлупка ,
Колыбелькой была хрупкой.
И фиалки голубые
Ей матрацем послужили .
Лепесток от  розы белой
Одеяльцем был для девы.
В эту колыбельку мать
Её укладывала спать .
Днём играла на столе.
Протекала жизнь в игре.
Так, в тарелке,как в реке,
Цветы плавали в воде.
Стебли длинные цветов
В форме кругленьких венков.
Лепесток тюльпана плыл,
Некой лодочкой служил.
Конские два волоска
Были будто два весла.
Прелесть , как всё мило!
Пела так красиво!
С тонким, нежным голоском
Не был и никто знаком.
Ночью как-то , в поздний час,
Жаба тихо пробралась...
Безобразная, большая
По столу громко ступая,
До скорлупки добралась.
-Вот , жена сыну нашла-аась!
Колыбельку подхватила
И обратно покатила.
Через сад река бежала.
В тине жаба проживала,
Со своим одним сынком.
До чего ж противен он!
На мамашу походил,
А какой ленивый был?!
"Коакс, коакс, брекке-ке-кекс" всего сказал,
Когда  прелесть увидал!
— Тише ты! Ещё проснётся.
Убежит  и не вернётся!
Высадим на лист кувшинки ...
Легче маленькой пушинки,
Легче  пуха лебедей!
Приберёмся-ка , скорей!
В тине гнёздышко для вас.
Там она дождётся  нас.
Лист большой, крупнее  всех!
Ждёт тебя , сынок, успех!
И скорлупку , что украла,
На лист- дальний- водружала.
Крошка бедная  проснулась ,
Увидала, ужаснулась.
--Что же делать? Вот беда!
Ведь кругом одна вода!
И куда она попала?
Всё! Теперь она пропала...
Слёзы горькие из глаз
Покатились в тот же час.
Старушке-жабе невдомёк
Кто-то плачет...одинок...
Она жилище убирала,
Кувшинок жёлтых посрывала.
Тростником увить пыталась,
Но никак не получалось
Всё украсить ей самой,
Гнездо, для пары молодой.
И она тогда решила
--За кроваткой надо , милый!
С безобразнейшим сынком
Подплывают под листом,
Где Дюймовочка сидела.
Жаба старая присела
И "певуче" так запела
"Вот  сыночек мой родной
Будет  муж твой дорогой!
Славно с ним вы заживёте !
У нас в тине , как в болоте!"
"Коакс, коакс, брекке-ке-кекс!"
Только  мог сказать сынок,
И кроватку поволок.
Осталась девочка одна- Одинёшенька .
На зелёном листе
Всеми брошена.
И горько-горько плачет ,  Рыдает.
У страшных жаб
Жить не желает!
Противен и сын,
Её будущий муж.
Лучше не видеть
Обоих бы , уж!
Рыбки, что плавали под водой,
Верно, видели жаб,
Не впервой.
Слышали жабу ,что говорила,
Девочке
Страшного сына хвалила.  Головки свои над водой поднимают,
Крошку невесту увидеть  желают.
А как они её увидали ,
"Ужасно жалко!"-
В голос сказали.
"Миленькой девочке
С жабами жить?!
В тине вонючей?
Такому не быть!"
Рыбки столпились внизу,
У стебля, 
Грызли  зубами --
Не жалко себя!
И...
Листок с девочкой
Вскоре поплыл ...
Жабам догнать --
Не хватит их  сил.
Крошку воришкам теперь не видать,
Свадьбы никчёмной
Им  не сыграть!
Дюймовочка мимо
Плыла и плыла.
Встречались ей разные мимо места.
Птички , увидев её, запевали:
"Такую красавицу
Мы не видали!
Какая хорошая девочка, ах!
Такую не видели
В здешних местах!"
Листочек всё плыл по реке
И всё  плыл..
Вот , за границу и  угодил...
Красивый белый мотылёк
Уселся рядом на листок.
Как же она ему приглянулась?!
Любовь в его сердце
Сразу проснулась!
Солнце горело огнём на воде.
Золотом светятся искры везде.
Дюймовочка пояс с платья снимает,
И мотылька,
И листок  обвивает.
А мотылёк со всей силы несёт,
Будто под парусом судно идёт.
Волосы ветер слегка развевает,
Каждый о счастье ,
Конечно,  мечтает!
Как же влюбился в неё мотылёк?!
Счастлив ,
Что рядом её поясок!!!
Мимо  майский жук летел.
Красавицу видит 
И завладел.
За тонкую талию лапкой берёт;
И за собой, бедняжку, несёт.
Листочек зелёный дальше поплыл .
С ним мотылёк —
Привязан же был!
Как жалко было того мотылька;
С голоду сгинет , привязан , пока.
Жуку же майскому нету забот,
Приземлился на лист,
Нектар подаёт
"Какая прелесть" --тут же сказал,
Друзьям -подругам её показал.
Те с  головы и до ног  Осмотрели
От души жучки-барышни  Крошку жалели:
"Только две ножки!
Жалоба, аж,  смотреть!"
"Тонкая талия! Фи-фи!
Можно и  умереть!"
"Она совсем как человек!
Как же некрасиво! "
И прекрасное создание
Стало в раз не мило!
Безобразной жук нашёл,
Важным мнение других счёл.
Её  он тут же подхватил,
На ромашку усадил.
Девочка плакала, лицо прикрывая:
"Даже жукам не нужна я такая!"
А каким прелестнейшим созданием была!
Лепесток от розы !
Ясной и нежнейшей
Богом  создана!
Целое лето в лесу прожила
Одна-одинёшенька так и  была. Сплела колыбельку
Из разных травинок.
Лист лопушиный
Служил балдахином .
Питалась кроха
Цветочной пыльцой.
Роса ей была
Родниковой водой!
Лето и осень прошли ,
Пролетели.
Птички покинули край
И не пели.
Безжизненной стала эта земля.
Зима добиралась в эти края...
Лист лопушиный засох,
Пожелтел...
Трубкой свернулся,
Нисколько не грел!
Крошка мёрзла  , 
Пришли холода
Платьице драное , как никогда.
Ей и снежинка
Казалась лавиной.
Бедняжка дрожала ,
Не грел лист осины.
Рядом у  леса, поле лежало ;
Хлеб давно убран;
Земля подмерзала
Голые стебли,
Как брёвна, торчали.
Трудно пробраться!
Путь преграждали!
Бедняжка с трудом
К дверям добралась;
Мышь полевая
Жила себе в сласть:
Амбары её набиты битком,
Только отборным хлебным зерном;
Кладо'вая, кухня--
Просто ломились
От хлебных  припасов!
И все пригодились!
Дверка-дырка
Прикрыта снаружи,
Травой, стебельками
От вьюги и стужи!
Как нищенка
Наша Дюймовочка стала...
Подать ей поесть ,
Пока , не упала:
"Подать ей кусочек всего ячменя...
Спасёт он от гибели
Явной ...меня.
Два ,почти , дня
Ничего я не ела!"
"Ах ты, бедняжка!
Вся ослабела!"
Доброй старухой
Мышь та была .
Дюймовочку тут же
К себе провела.
"Ступай да  погрейся,
Покушай со мной!
Можешь пожить
Даже этой зимой.
Комнаты мне хорошо убирай,
Да сказки
На каждую ночь только бай!"
Девочка мыши
Уж так приглянулась...
"Всё решено!"-она улыбнулась.
Дюймовочка  делала,
Что скажет мышь.
Жилось там отлично.
Сытно и тишь.
"Скоро, пожалуй, гости у нас .
Ходят они в назначенный час.
Сосед мой меня
Иногда навещает. 
В неделю разок
Всего-то бывает.
Получше меня
Он , конечно, живёт.
Огромные залы,
Гостей не зовёт!
В бархатной шубе
Ходит наш гость.
Замуж тебе б
За него  удалось?!
Вот зажила ты
На славу тогда!
Только вот слеп--
Вот это беда!
Но ты расскажи ему
Лучшие сказки.
И дальше живи себе ,
Без опаски."
До этого
Не было девочке
дела.
Замуж идти она не хотела!
Вскоре ,и вправду ,
Крот в гости пришёл .
Богатым был он
И очень учён.
Черной , как бархат,
На нём была шуба.
Галантен сосед
И даже не грубый.
И по словам
Той самой же мыши,
"Помещение его раз в двадцать повыше.
Просторнее залы,  чем у неё,
Солнца не любит ,
Не важно оно.
Прекрасных цветов
И тех не вида'л,
Но очень  дурно
Их называл."
Девочку гость
Попросил что-то спеть.
Её будут слушать ,
Даже смотреть:
"Майский жук, лети, лети"-
Пела наша крошка-
"Бродит по полям монах"
Поводила ножкой...
Крот влюбился в песни прямо
Больше-то ,
В певунью-Даму.
Слов же он не обронил.
Слишком важный Господин.
И степенный , и солидный
И жених , конечно, видный!
Для удобства,
Крот прорыл
До мышки галерею.
Им обоим разрешил:
"Ходите по аллее"!
Но просил  их не пугаться
Птицы, что должна остаться.
Не так давно и умерла.
Да галерея там была.
Крот гнилушку берёт в рот,
Как со свечкою, ведёт.
Он идёт смело вперёд,
Освещает им проход.
К птице мёртвой  дошагали.
Но не видели, не знали.
Крот ткнул носом в потолок,
Свет дневной вошёл в поток.
В  середине галереи
Ласточка лежала .
Хорошенькие крылья 
Крепко так  прижала.
Под пёрышки спрятаны
Лапки и голова
Птичка погибла тут ,в холода.
 Девочке ласточку было так жаль ...
Видеть такое-боль и печаль.
Милые птички!
Как  летом ей пели?!
Теперь вот  зима .
Холода и метели.
Лапой короткой крот птичку  толкнул:
"Не засвистит, не бойся!"
Напротив шагнул.
"Только чирикать она умеет ".
"Как умны ваши  слова !"-
Перечить мышь не смеет.
"От чириканья
Какой же  в жизни прок?
Холод ,голод наступил-
Вот  ей и урок."
Дюймовочка на это
Ни слова не сказала.
А как те отвернулись-
Взяла , поцеловала.
"Может быть,  та самая,   чудесно распевала?!
Сколько ты мне радости
Летом  доставляла !"
Крот опять дыру  убрал.
Свет дневной не поступал.
Проводил обратно дам,
И отправился и сам.
Ночь.
Дюймовочке не спится .
На уме -одна лишь птица!
Быстренько с постели встала,
За травинкой побежала.
Вскоре из сухих былинок
Был ковёр, почти перина!
В галерею понесла
Завершить свои дела:
Птичку крепко умотала ,
Пуха где-то отыскала;
Мышь запасливой была
И его приберегла;
Пух под ласточку толкает,
Холод пух не пропускает.
"Птичка, милая , прощай!"
И склонилась , невзначай.
Что-то в той груди стучало,
Девочку перепугало.
"Значит ты не умерла?
Это просто холода?"
Осенью все улетели..
Кто не смог --окоченели,
Замертво на землю пали
И снега их засыпали...
Девочка дрожит, боится
Великаном была птица.
С духом все же собралась,
Кутать птицу принялась.
Принесла листок от мяты,
Одеялом был ей ватным.
Птичке голову прикрыла,
Только бы та не застыла?!
Ночью следующего дня
Пробралась к птичке она.
Ласточка заоживала,
Слабо глазки открывала,
Девочка ,
С куском гнилушки,
Хлопотала у макушки.
Фонаря другого нет,
Хоть и слабый-
Всё же свет!
"Крошка,милая, благодарю!
Я согрелась , как в раю!
Скоро вот совсем поправлюсь,
И  на волюшку отправлюсь."
"Холодно и снег идёт!
Та же участь снова ждёт!
В постельке тёплой оставайся,
Не спеши и поправляйся.
Я ухаживать бы стала,
До весны бы отдыхала?"
Принесла ей лепесток,
В нем воды -- один глоток
Лепесток был просто чашей.
Сердце птицы билось чаще,
И поведала о том,
Что случилося с крылом.
Терновый куст тому виной,
Пришлось остаться здесь одной.
Как от холода упала,
Как потом сюда попала?
Зиму тут она жила,
Знала девочка одна.
Лишь Дюймовочка ходила,
И поила , и кормила.
Крот и мышь о том не знали;
Да и птиц  не уважали.
Вскоре и весна пришла ,
Свет , тепло с собой несла!
Снова все заоживало,
Солнышко игривым стало !
Ласточка силы уже набралась,
Улетать и собралась.
Дюймовочка дырку крота ототткнула.
И ласточка вмиг в неё упорхнула.
Но напоследок крошку  спросила:
"Давай, все же вместе?
Садись мне на спину!"
 Дюймовочке
Жалко бросать было мышь.
Знала она , что тем огорчишь.
"Милая добрая ,крошка, прощай! "
"Лети, дорогая! Не забывай!"
Дюймовочке так полюбилася птица!
"Кви-вить, кви-вить! "
Прощебетала  проститься.
Грустно и скучно девочке было. Да и гулять никуда не ходила.
Солнце
Совсем ей не стало видать.
Начало поле травой зарастать.
Толстый колос стал наливаться.
Дремучим лесом крошке казаться.
"Приданое летом себе приготовь"-
Ворчала полёвка, словно свекровь-
Вдоволь всего было бы уж!
А там за крота
Выйдешь замуж ,
Нуждаться не будешь!"
Тебе говорю-
Ты очень прилежна,
За это хвалю!"
Целыми днями кроха прялА.
В помощь мышь
Пауков наняла.
Четверо  ткали день ,
Ткали   ночь.
Очень хотели старухе помочь!
Крот каждый вечер
К ним приходил .
С соседкой болтая ,
Время и проводил.
"Подходит к концу это знойное лето.
Земля , словно камень...
Палит ещё где-то."
"Свадьбу сыграем , как лето пройдёт".
"Не будет больше забот и хлопот."
Словно для девочки
Казнь приближалась...
Сердце её постоянно сжималось.
Утро она на пороге встречала.
Тихий закат -
Тоже там провожала.
Ветер колосья порой раздвигал,
Неба кусочек увидеть давал!
"Как  же светло,  хорошо там,
На воле!"
Лесом красивым  было ей
Это поле!
Девочка ласточку все вспоминала...
"Хоть бы увидеть ещё раз!"- мечтала.
Ласточки той не было видно.
"Должно быть, в лесу! Не вижу , обидно!"
Приданое к осени было готово.
О нём
Не хотелось слышать и слово.
"Вот, через месяц
И свадьба твоя!"
Крошка заплакала ,
Слёз не тая.
"Я  не хочу
За крота выходить!"
"Не надо -
Сказала старуха-дерзить!
Будешь капризничать--я укушу!
Хочешь ,
Белый свой зуб, покажу?
Чудеснейшей муж,
Какого желать?!
Шубки такой никому не видать!
Бархатней
Нет у самой королевы!
Этот поступок его
Очень смелый!
Бога за мужа благодари!
Мужа -крота--боготвори!
С радостью замуж-
Совет мой-иди!
И не перечь,
Я знаю, не лги!"
Вот ,
И нерадостный день наступил.
Сколько потрачено нервов
И сил.
Свадьба крота
И Дюймовочки нашей!
Создания нет нежнее и краше!
Крот за девочкой 
Скоро придёт.
В своё подземелье  её поведёт.
Солнышка  крот 
Терпеть сам не мог.
Для девочке бедной 
Будет острог.
С солнышком красным
На век распроститься,
В эти глубокие залы спуститься?
У мыши она ,
Иногда , любовалась,
Закатом...рассветом -
Как удавалось.
Дюймовочка вышла
В последний разок.
Девочка сжалась
От страха в комок.
Колосьев не видно,
С поля  убрали.
Засохшие стебли
Только торчали.
Подальше она
Отошла от дверей ,
К солнышку руки
Тянет скорей:
"Ясное солнышко,
Ты уж прощай!
Ты в моем сердце ,
Солнышко, знай!"
Рядом цветочек маленький рос.
Ручонки обвили цветок-медонос.
"Кланяйся , ласточке ,
Мой дорогой!"
"Кви-вить, кви-вить! "— слышит над головой.
Дюймовочка
Глазки свои  подняла .
Увидела ласточку-
Это она!!!
И ласточка  рада ,
Что увидала!
Заплакала девочка,
Всё  рассказала.
Не хочет она
За крота выходить ,
Под  землёй , глубоко ,
С противным ,с ним жить.
Солнышко там
Никогда не бывает..."
"Скоро зима!
Наш брат улетает.
И я далеко-далеко полечу!
Так зимовать
Больше я не хочу.
Там синее море!
Чудеснейшей край!
Там солнце всегда!
Там цветы!
Выбирай?
Хочешь со мною?
На спину садись!
Поясом крепче
Ко мне привяжись.
И полетели вместе с тобой !
Спасла ты меня !
Я осталась живой!"
"Да, да ! С тобой полечу.
Бежать я отсюда только хочу!"
Быстро на спину её взобралась,
Ножками в крылья,
Слегка, уперлАсь.
К большому перу
Себя привязала.
Ласточка
Тут же стрелою взмывала.
Над тёмными лесами...
Над синими морями...
Над высокими горами...
Они пролетали.
И снег и холод
В дороге встречали.
В теплые перья она зарывалась,
Только головка
Одна оставалась.
"Как же красиво
Все с высоты
И горы и реки!
Поля и цветы!"
Путь был не близкий...
Они прилетели!
Солнце сияло!
А птицы как пели?!
Вдоль тёмных канав
Рос виноград.
Зелёный и черный!
Цветной водопад.
Апельсины , лимоны
В лесах тех созрели...
Как же красиво,
Куда прилетели.
Пахло здесь  миртом , Душистою мятой
Запах древесный,
Слегка горьковатый.
И ребятишки тут же играли.
Зачем пёстрых бабочек только Пугали?!
Но ласточка  дальше
И дальше летела.
Чем дальше, тем  лучше?
Домой лишь хотела!
Красивое озеро было вдали...
Деревья-кудряшки
Там пышно цвели.
Дворец весь из мрамора
Белый, старинный .
Великолепен ,
С изящной лепниной.
Лозы, колонны его ,обвивали .
Птицы
Под крышей дворца обитали.
Взглядом тех гнёзд
Не возможно достать.
"Это мой дом !
Здесь жизнь--благодать!
Внизу
Очень много красивых цветов!
Тебя посажу и  дом твой готов."
Крошка  захлопала сразу в ладоши.
Ей показалось
Все очень хорошим.
Одна из колонн , когда-то разбилась...
Верхушка ее по частям развалилась.
Три белых куска -
Просто мрамором стали.
А между кусками--
Цветы вырастали.
Крупные , белые,
Очень большие.
Заросли стали,  даже  густые.
Ласточка выбрала
Крупный цветок.
Дюймовочка прыгнула
На лепесток!
Тут же случилось
С крошечкою диво!
Видит:
В чашке цветка
Человечек красивый!
Сам  он  маленький  ,
Беленький , прозрачный.
А какой  витальный ?!
Настоящий и живой,
Будто  бы хрустальный.
Корона из золота
Просто сияет,
Ему красоты ещё добавляет.
Блестящие крылышки чуть колыхались.
"Не больше Дюймовочки!"
Рядом шептались.
Это был эльф.
В каждом цветке 
Эльфы живут.
Мальчик иль девочка ,
Примерно как тут.
Тот, кто был рядом 
И  был королём.
"Как же  хорош!"-
Шепнула птице о нём.
Маленький король
Совсем ипугался.
Вид самой ласточки-
Страшным казался.
Крошечным ,нежным
Эльф тот самый был.
Увидев нашу крошку ,
Онемел и застыл.
Такой хорошей девочки
Пока он не встречал.
И свою корону тут же сразу снял.
Дюймовочке на голову
Он её  надел.
"Как тебя зовут ?
Женой своей
Видеть  хотел!
Королевой эльфов,
Царицей всех цветов! "
Маленький, но смелый!
Вердикт уже готов!
И девочка согласие
Королю дала.
Эльфы вылетали
Из каждого цветка!
Мальчики и девочки —  хорошенькие,  прелесть!
Поднесли подарки,
Какие только есть!
Но "пара крылышек прозрачных",
Был удачный из удачных!
Их на спинку прикрепили,
И заботой окружили.
Как и все , могла летать,
Раньше лишь о том мечтать.
Радость!
Радости поток!
Со цветка
И на цветок!
Сверху ласточка  смотрела,
И  до поздней ночи,
Над цветами пела.
Девочку она--сердцем полюбила!
Грустно расставаться с этой крошкой было.
"Тебя больше не будут  Дюймовочкою звать!
Имя некрасивое .
Как можно было дать?
Теперь ты будешь Майей !
Королевой эльфов и цветов!"
"Прощай"-щебечет ласточка,
Покидая кров.
Далеко-далёко —
В Данию летит.
Над окном гнездо там-
Тянет ,как магнит .
В доме том обычном ,
Человек живёт  .
Ласточку с вестями
Под окошком ждёт!
Мастер он на  сказки ,
Что и говорить!
Подтвердила ласточка 
"Кви-вить-вить!
Кви-вить-вить!"
Сказку надо с чувством,
С толком сочинить.
Пусть всего-то сказка,
Счастливейший конец!
Всегда пусть будут в паре-
Парочка сердец!
Лёгкость будет в жизни!
Сказка пусть во всём!
Пусть будут это эльфы!
Но только лишь вдвоём!


Рецензии