Мать

Favio Andr;s Ceballos Argentina

MADRE INMACULADA

En la hora de la vida o de la muerte
En el tiempo de nacer y de la ausencia
Por los campos de la flor y la inocencia
Y en la noche del temor, amparo y suerte.

Con tu savia maternal me hiciste fuerte
Y es tu voz de manantial, clarividencia
Fuiste templo de la paz la magna ciencia
En ese amor eternal Dios te convierte.

De esa fuerza y virtud, del pan y del vino
De las horas sin descanso y la palabra
De una llama que ilumina y que no quema

Con fuego de nuestro Dios limpia el camino
Y mientras mi pie en el surco el suelo labra
Sobre tu azul de cielo sembr; el poema.               

по мотивам

ФАВИО АНДРЕС СЕБАЛЬОС

Аргентина-Посол мира

НЕПОРОЧНАЯ МАТЬ

В час жизни или смерти мрачный час,
Когда родился или что случилось,
В ночи ,где страх,-приют судьбы и милость,
В полях цветов  невинность греет нас.               

Прибавил сил мне  материнский сок,
Твой голос, как родник,- ясновиденье,
Любовь от Бога, вечности явленье,
Ты –храм мой Мира, навыков виток.

Из этой силы хлеба и добра
И из часов без отдыха и слова,
Из пламени ,что без ожогов светит. 

Божьим огнём очистить путь смогла,
Моя бороздка на земле пока  жива,
Вновь в небеса мои стихи уносит ветер.


Художник: Ирина Кравченко