Stray Kids Hyunjin Lover любимая перевод

Hyunjin - Lover Любимая

Yeah yeah yeah yeah
I’m running in the rain yeah
Manggajin nae mam ssitgyeo naerigil
Han ttae saranghagin haetdeon geoji? Right, right?

Lover lover lover is hurt ’cause she went away
Loved her loved her loved her so much until that rainy day
Lover lover lover dies ’cause there’s no way
Lover lover love is gone no matter what I say

O maenjeongsineun beokcha
I don’t want to drink no more no more no more
Why’re you acting like it’s me
It’s all my fault, you mean?
Hagin wonrae neon geureon aeyeosseul teni

Why why is it not me
In your eyes iyureul chatji ooh ooh ooh ooh

Yeah yeah yeah yeah
I’m running in the rain yeah
Manggajin nae mam ssitgyeo naerigil
Han ttae saranghagin haetdeon geoji? Right, right?

Lover lover lover is hurt ’cause she went away
Loved her loved her loved her so much until that rainy day
Lover lover lover dies ’cause there’s no way
Lover lover love is gone no matter what i say

Lover lover lover needs a hug cause she‘s gone away
Loved her loved her loved her so much mihwadoen gieoken
Lover lover lover dies ’cause there’s no way
Lover lover love is gone no matter what I say

Ijeon neol noado dwae?
Urin aljjana soljikhi cheot danchuga eokkeut
Cheom-ui geu seolleom, yaksokhaetdeon geot
Nugudo doedolliji mothaneun gieokdeul

Tell me why eotteon ge geurido mame geollyeoseo
Tell me how eotteon sigeuro haesseoyaman haesseo
Tell me why eotteoke geuri swipgedo byeonhaeseo
Tell me how to get out of this
Now I’m done with you

Yeah yeah yeah yeah
I’m running in the rain yeah
Manggajin nae mam ssitgyeo naerigil
Han ttae saranghagin haetdeon geoji? Right, right?

Lover lover lover is hurt ’cause she went away
Loved her loved her loved her so much until that rainy day
Lover lover lover dies ’cause there’s no way
Lover lover love is gone no matter what I say

Lover lover lover needs a hug ’cause she‘s gone away
Loved her loved her loved her so much mihwadoen gieoken
Lover lover lover dies ’cause there’s no way
Lover lover love is gone no matter what I say

ПЕРЕВОД

ЛЮБИМАЯ
[Под-припев]
Да-да-да-да
Бегу я под дождём, да
Надеясь, он смоет моё разбитое сердце
Ведь ты любила меня когда-то? Верно? Правда?

[Припев]
Любимая, любимый, любовь - ранит, ведь она ушла
Любил её, любил её, любил её так сильно, до этого дождливого дня
Любимая, любимый, любовь умирает, ведь нет другого пути
Любимая, любимый, любовь прошла, чтобы я не говорил

1.
Ох, на трезвую голову, это всё уже слишком
Я не хочу больше пить, не хочу, не хочу, не хочу
Почему ты ведёшь себя так, словно дело во мне
По-твоему, я во всём виноват?
А, ну да, по сути ты всегда такой была

Ну почему, почему же это не я
В твоих глазах, я ищу причину Ху-ху-ху-у

[Под-припев]
Да-да-да-да
Бегу я под дождём, да
Надеясь, он смоет моё разбитое сердце
Ведь ты любила меня когда-то? Верно? Правда?

[Припев]
Любимая, любимый, любовь - ранит, ведь она ушла
Любил её, любил её, любил её так сильно, до этого дождливого дня
Любимая, любимый, любовь умирает, ведь нет другого пути
Любимая, любимый, любовь прошла, чтобы я не говорил

Любимая, любимый, любовь - ранит, ведь она ушла
Любимая, любимый, любимому нужны объятия, ведь она ушла
Любил её, любил её, любил её так сильно в памяти окрашеной любовью
Любимая, любимый, любовь умирает, ведь нет другого пути
Любимая, любимый, любовь прошла, чтобы я не говорил

2.
Теперь мне стоит отпустить тебя, да?
Если честно, мы оба знали, всё с самого начало пошло не так
Тот наш первый восторг, и наши первые клятвы
Мгнавения, которые никто не сможет нам вернуть

[Бридж]
Скажи мне почему? Что тебя так беспокоит?
Скажи мне как? Как стоило всё сделать?
Скаже мне почему? Что заставило тебя так быстро измениться?
Скажи мне как из этого всего выбраться?
Теперь между нами всё кончено

[Под-припев]
Да-да-да-да
Бегу я под дождём, да
Надеясь, он смоет моё разбитое сердце
Ведь ты любила меня когда-то? Верно? Правда?

[Припев]
Любимая, любимый, любовь - ранит, ведь она ушла
Любил её, любил её, любил её так сильно, до этого дождливого дня
Любимая, любимый, любовь умирает, ведь нет другого пути
Любимая, любимый, любовь прошла, чтобы я не говорил

Любимая, любимый, любовь - ранит, ведь она ушла
Любимая, любимый, любимому нужны объятия, ведь она ушла
Любил её, любил её, любил её так сильно в памяти окрашеной любовью
Любимая, любимый, любовь умирает, ведь нет другого пути
Любимая, любимый, любовь прошла, чтобы я не говорил

 P.S. сайт не поддерживает корейский язык, поэтому текст с транскипцией


Рецензии