.
Цинь ГУ (1306-1350)
и Ян Ло (1302-1357)
КУЗНЕЧИК НА КИСТОЧКЕ И В ЗЕЛЁНОЙ ТРАВЕ
Кузнечик сел на кисточки щетинку,
Которой я хотела написать
О двух неразделённых половинках
Созревшей сливы, о желанье знать,
Что будет завтра с нашим домом, с нами.
А тут кузнечик – маленький, смешной.
Я замерла – он думал, что я камень?
Скала в горах, расцвеченная мхом?
Он усиками шевелил забавно,
Потом прыжок – и нет его, исчез
В зелёном океане трав, в нирване.
Он был – и нет. Вот чудо из чудес.
Мой стих – такой же глупенький кузнечик:
Скакнул – и нет. И кто его заметил?
.
Цинь Гу. Кузнечик сел на кисточки щетинку
© Copyright: Фомин Алексей, 2026
Свидетельство о публикации №126032007890
Свидетельство о публикации №126032007890
Рецензии