Чжань Дуньгу. Весенний гром далёкий, словно зов
Чжань ДУНЬГУ (1205-1278)
СЛЫША ГРОМ ВЕСНОЙ
Весенний гром – далёкий, словно зов
Из тех времён, когда я был мальчишкой.
Тогда я верил в тысячи богов
И в то, что мир не серая ледышка.
Теперь я знаю: гром – лишь голос туч,
Несущих дождь на высохшие пашни,
И молнии, и в тучах солнца луч
Мне говорят, что завтра будет завтра.
Я выхожу на влажное крыльцо,
Вдыхаю запах свежести и прели.
Пусть нежится бескровное лицо,
Ловя морщинок сетью отсвет неба.
Весна идёт, и с нею та же грусть.
Ещё живу один в глуши, и пусть.
.
Свидетельство о публикации №126032005214