Маковая росинка

 Всем известно выражение
"Маковой росинки во рту не было".
 Оно значит, что человек ничего не ел, и не пил.
 Получается, что "маковая росинка" рассматривается,
 Как синоним слова "ничего".
 Возникает вопрос, а сделано это для чего?
 Больше того само словосочетание непонятно.
 Правильней бы было "макового зёрнышка
 И капельки с утра во рту не было.
 Но это, согласен, получается длинно.
 И для слова "ничего" обидно.
 Тем не менее, в конце восемнадцатого,
 Начале девятнадцатого века наше выражение заиграло.
 Н.М.Карамзин: "Как Илья, хоть и Муромец,
 Хоть и витязь Руси древния...
 Мог "ни маковой росинки
 В рот не брать, драмы не чувствовать..."
 Ну а сама "маковая росинка" превращается из "ничего"
 В малую толику чего-либо, в капельку!
 И на первый план выходит не "ничего не ел",
 А не брал в рот хмельного, ничего не пил.
 Григорович: "Он был совершенно  трезв,
 "маковой росинки" у него во рту не было".
 Так и гуляло это выражение туда, сюда,
 Но постепенно стало связываться с постами,
 В первую очередь с "Великим постом".
 Редко мы теперь это выражение применяем,
 А в Великий пост вспоминаем.

 По мотивам труда В.Виноградова "История слов"

 Отклики читателей

 Владимир Гельм

 Укрепилось в народе
 Это выражение,
 Простое вроде,
 Но имеющее большое значение.

 Лора Татаурова

 Услышала впервые это выражение
 От своей бабулечки!

 Галина Тишкова

 Обожаю с маком плюшки,
 Это Вам не безделушки.
 Но признаюсь по старинке,
 Что ни маковой росинки
 Не вкушала я с утра.

 Людмила Финько

 Маковое зёрнышко и само то так мало!
 А росинка с него-всего ничего!
 И-не сыт с того не будешь, и не пьян,
 Разве что лишь маков цвет введёт в дурман.

 Олечка Макарова 2

 Я не ела ничего...
 Маковой росинки...
 Только стала точно слон,
 Муж такой у Зинки!

 Тоже говорит...Не ем!
 А вес набирает...
 Сколь у нас вдвоём проблем?
 Мы их не решаем...

 Симмона Михпетова

 Фраза восходит к русской народной пословице:"Ни мачинки, ни росинки
 во рту не было". "Мачинка самая малая часть съестного
 (размером с маковое зёрнышко).
 "Росинка"-мельчайшая часть воды.
 "Маковая росинка", символ чего-то предельно малого, почти неощутимого...
 Современное употребление выражения стало идиомой:
 "(И) маковой росинки во рту не было".
 Значение: "шутливо экспрессивное утверждение о полном отсутствии еды, или питья..."
 Краткий итог
 Первоначальное значение "минимальное количество чего-либо"
 (Речь о пище, питье, чувствах, состоянии).
 Современное значение" Совсем ничего не ел и не пил,
 очень голоден и хочу пить."

 Созинова Луиза

 Я не ела ничего , кроме маковой росинки,
 И в её крохотности скрываются тайные глубинки!
 Что значит голод? Лишь потребность плоти бренной?
 Иль это путь к душе, свободной и нетленной.

 Ольга Воталинская

 От макового зёрнышка рождается цветок-пламя,
 От маковой росинки рождается Солнце.
 В искрах росы рождатся добрые мысли,
 Странники. Блаженные.
          Воздух.