Ба цзы

Заострёнными краями,
В небо пагоды глядят,
Нежно тронуты ветрами,
Колокольчики звенят:
Духов темных отгоняют,
Нежно трубочки поют,
Им Драконы помогают,
Их Цилини стерегут.

Кабинет - в убранстве красном,
Стол - зеленое сукно,
Жизни коварна и прекрасна,
В ней гадание пошло.
Кабинет - в убранстве красном,
Стол - зеленое сукно,
Жизни коварна и прекрасна,
В ней гадание пошло.

Небосвод очертит время,
Мы в плену пяти стихий,
Жизнь разложит по системе,
Лучше всяких терапий.
Ветви вскроются земные,
Неба явятся столбы,
Знаки выступят простые,
Тайны выдадут судьбы.

Обозначив год рожденья
Месяц, день его и час,
Мы получим совпаденье,
Иероглифов для нас!
Обозначив год рожденья
Месяц, день его и час,
Мы получим совпаденье,
Иероглифов для нас!

Инь и Янь поляризуют,
Женский символ и мужской,
Ваша жизнь реализует,
План с небесной простотой.
Прискакал ловец богатства,
Или правильна печать,
Вам одним не разобраться,
Нужно помощь вопрошать.

Наслажденья дух витает,
Братство может выпадать,
Вам гадалка разгадает,
Где косая есть печать!
Наслажденья дух витает,
Братство может выпадать,
Вам гадалка разгадает,
Где косая есть печать!

Недостаточно бывает,
Путь у неба вопрошать,
Часто знание терзает,
Не даёт себя держать.
Силы темные резвятся,
Всё испортить норовят,
Кто не может удержаться,
Тем гадалки навредят.

Заострёнными краями,
В небо пагоды глядят,
Нежно тронуты ветрами,
Колокольчики звенят:
Духов темных отгоняют,
Нежно трубочки поют,
Им Драконы помогают,
Их Цилини стерегут.