Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 13 стих 16

Буквальный перевод

Не распределённое в существах, Оно пребывает как бы распределённым; его
следует знать как носителя всех существ, пожирателя и производителя.

Литературная обработка

В существах не распределённое,
Распределённым оно пребывает;
Его следует знать как носителя
Пожирателя, производителя
Всех существ во вселенной, Арджуна.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →