.
Хань ЦЮШИ (1102-1167)
РАННИМ УТРОМ В ГОРОДЕ ШАНЫНЬ
Чуть свет – в седле, туман над речкой виснет,
Копыта лошадей разбили лёд.
Мне снились ночью северные вышки,
Где наш клинок врага ещё сечёт.
Но это сон. В Шаныне тихо, сыро,
Крестьяне тянут лодки по реке,
И даже небо как-то сизо-сиро,
И мысли о войне – на языке,
И на губах, обветренных от ветра.
Кричу погонщику: «Давай быстрей!»
Передо мной лишь эта кромка света,
Да тени ив, да крики журавлей.
Двор постоялый вижу на заре,
В углу стены – стихи о той поре.
.
Хань Цюши. Чуть свет в седле, туман над речкой вис
© Copyright: Фомин Алексей, 2026
Свидетельство о публикации №126031902039
Свидетельство о публикации №126031902039
Рецензии
