Подслушан разговор

   Mont Blanc- Monte Bianco— горный массив и 
   в е р ш и н а  в Западных Альпах, на границе Франции и Италии, самая высокая в    Западной Европе, 4807 метров.
*

Ура! Залезли на Монблан! Всё супер! Довольны- мы во Франции, мы- на Монблане!

И с кем-то во Франции сидим,трапезничаем, разговорились: вот, поздравьте,наконец, на Монблан залезли.

А они нам:
— А где вы отдыхаете?
— Мы, вон,катаемся там, в Италии, на Монте-Бьянка.

И народ начал просто угорать!
Они говорят:  Монблан-это по-французски.
А по-итальянски- это Монте-Бьянка.

— Выходит, мы катаемся на одной и той же горе?
А мы-то, придурки,от Монте Бьянка сюда до Монблана поехали на такси, ехали пол-дня, чтобы спуститься с этой же горы,на которой катаемся каждый день?

Оказывается, Монблан- по итальянски Монте Бьянка! Твою ж мать!

Они, собеседники такие:
— И чо?  И чего вы сюда приехали? На хрена’ вам? Чего вам недоставало, Франции? Монблана? Гора-то одна и та же!
Монте Бьянка, на итальянском,уже не годится, на хрен?

А мы, оказывается там, на этом Монблане, неделю фигачим, только с другой стороны!
                Март 2026.