Эйно Лейно. Заморозки. 1908. Национальная гвардия

Kansalliskaarti

Tied;n kaartin kansallisen:
kaarti kultuurin.

Sotivat
siin; kuollehet el;v;t,
kaikki vallat valkeuden.

Tunnuslause tuo v;kev;:
“Sota on soipa hurmeheton
juurella Kalevan tammen!”

Miekat maan alta hel;hti,
toiset paistoi taivahalta,
maan p;;lt; el;v;t iski,
vainajat tuvilta Tuonen.

Se oli kaarti kansallinen,
armeija alinomainen.

Национальная гвардия

Я знаю национальную гвардию,
саму стражу народа.

Мертвецы стоят за нас,
как и живые,
все силы ради света.

Девиз могущественен:
«Война — беспощадная война,
у подножия дуба Калевала!»

Мечи сверкали из-под земли,
другие сияли в небе,
живые бились на земле,
мертвые вылезли из могил.

Это была национальная гвардия,
армия, которая всегда на страже.


Рецензии
Достойно о национальной гвардии! С уважением, Виктор.

Виктор Давыдов   18.03.2026 18:03     Заявить о нарушении
Благодарю

Фёдор Ферт   18.03.2026 18:04   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.