Перевод The Beatles - Let it be

1. Когда час беды настанет,
В жизни трудный поворот,
Мама говорила:  всё пройдёт...

2. Если нет  в душе покоя
В мире все наоборот ,
Лучше нет совета: всё пройдёт...

Припев: Всё пройдёт, всё пройдёт,
Всё пройдёт, всё пройдёт...
Помни и надейся: всё пройдёт...

               
3. У  души, в которой рана,
С  болью  много лет живёт –
Помни и надейся: всё пройдёт...

4. Если долго ты в разлуке ,
Тот  кто любит, тот  поймет –
Помни  и надейся: всё пройдёт...

Припев: Всё пройдёт, всё пройдёт,
Всё пройдёт, всё пройдёт...
Помни и надейся: всё пройдёт...

5. И во мраке туч безбрежных
Луч надежды мне блеснёт –
Светит в день грядущий: всё пройдёт...

6. Я  усну и в  сладких мыслях  –
Мне твой   образ   предстаёт,
Сон  не долго  длится:  всё пройдёт...

Припев: Всё пройдёт, всё пройдёт,
Всё пройдёт, всё пройдёт...
Помни и надейся: всё пройдёт...


Рецензии