Я разжимаю ладони и пыль улетает. песня

Я разжимаю ладони — и пыль улетает,
Je rel;che mes mains, et la poussi;re s'envole,
Всё, что тянуло на дно, стало просто золой.
Tout ce qui m'ancrait n'est plus que cendres au sol.
Тень моих страхов в лучах исцеления тает,
L'ombre de mes peurs fond sous les rayons gu;risseurs,
Я закрываю ту дверь. Я прощаюсь с тобой.
Je ferme cette porte. Je dis adieu ; mes douleurs.
С тобой……………………………….


Больше не больно. Я выжгла все старые коды.
Plus de douleur. J'ai br;l; tous les vieux codes.
В зеркале — небо. В дыхании — запах свободы.
Dans le miroir, le ciel. Dans mon souffle, l'odeur de libert;.

Я отпускаю! Своё прошлое — в синее море,
Je l;che prise ! Mon pass; s'en va vers la mer bleue,
Я забываю свой страх, как забывают дурной сон.
J'oublie ma peur, comme on oublie un r;ve pieux.

Я иду дальше! В каждом вдохе — счастья априори,
Je marche de l'avant ! Dans chaque souffle, le bonheur est radieux,
Сердце заводит со Вселенной один унисон.
Mon c;ur bat ; l'unisson avec les cieux.
Это Новая Я! Счастливая, дерзкая, свободная.

C'est la nouvelle Moi ! Heureuse, audacieuse, sinc;re.
Моя жизнь — не тюрьма, а дорога на взлет.
Ma vie n'est pas une prison, mais un chemin sans fronti;res.


Я не считаю ошибки — они стали крыльями,
Mes erreurs ne sont plus des fautes, mais des ailes,
Я не смотрю назад, там туман и прошлое.
Je ne regarde plus en arri;re, vers les brumes cruelles.

Раны затянуты красивыми яркими звездами,
Mes blessures sont couvertes de poussi;res d';toiles,
Я выбираю быть светом. Я выбираю быть Собой.
Je choisis d';tre lumi;re. Je d;ploie mes voiles.

Собой……

Я СВОБОДНА... (Je suis libre...)
Я СИЛЬНА... (Je suis forte...)
Я ЛЮБИМА... (Je suis aim;e...)
Я ЕСТЬ! (JE SUIS !)

Я отпускаю! Своё прошлое — в синее море,
Я забываю свой страх, как забывают дурной сон.
Я иду дальше! В каждом вдохе — счастья априори,
Сердце заводит со Вселенной один унисон

Слышишь? Это смех. Мой настоящий смех.
;coute... C'est mon rire. Mon vrai rire.
Я справляюсь... Я УЖЕ справилась.
Je r;ussis... J'ai d;j; r;ussi.
Новая................................
Счастливая...................................
Свободная……………..
Я лечу……..
Пишу………………………
Ma vie... Douce et mienne.


песня https://disk.yandex.ru/d/kTDZzp7a3xXtGA