В волшебном зеркале айфона,
Там вдруг мне показали про…
Про… смерть от голода медведя
в тундре…
Как он сначала брёл…
А камера за ним следила…
И надпись мелким шрифтом говорила:
Что диких нам запрет кормить…
Он в тундре находил… то пенопласт…
то тряпку…
Потом он полз…
Он был похож…
Я вспомнила одновременно…
Джека Лондона… Блокаду… концлагерь…
приговор…
Потом мне показали его тело…
Раскинув лапы… мордой вниз…
И шерсть его взъерошенно белела…
Он… передал… депешу… мне…
Он… говорит…
Всем… кто… меня… найдёт…
…………………………………
Мой вольный перевод….
……………………………………………
Короче… он сказал….
…………………………………
ЧТО… МЫ ЗДЕСЬ… НЕ ОДНИ…
Депеша от белого медведя
© Copyright: Валентина Ракогон, 2026
Свидетельство о публикации №126031802609
Свидетельство о публикации №126031802609
Рецензии