Одинока ль сейчас? Перевод Are You Lonesome Tonigh

Одинока  ль сейчас
Знать бы мне в этот час
Мир – как сцена, у всех своя роль
И в сценарии  вновь
Мы играем в любовь
Быть с  тобой откровенным  позволь

Первый акт это встреча в той первой любви
Как  красивы и четки признанья твои.
Но пошел акт второй.
Что случилось с тобой?
Изменился сценарий  игры

Как же лгала мне ты
Все  твердя о любви.
Сомневаться не смел я тогда
Но и дальше бы всё ж
Предпочёл слушать ложь,
Чтоб остаться с тобой навсегда

Только вижу , что  вновь эта  сцена пуста,
Монолог в никуда и кругом пустота.
Третий акт продолжать
Нету смысла  опять
И опустится занавес  там.


Рецензии