Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 13 стих 1а

Буквальный перевод

Арджуна сказал: Пракрити и Пурушу, поле и познавшего поле, это я хочу познать, знание и
предмет знания, Кешава.

Литературная обработка

Арджуна сказал: о, Кешава
Поле и познавшего поле,
Пракрити, Пурушу, я, 
Знанье и знанья предмет,
Позна'ть хочу, Ма'дхусуда'на.


Рецензии