Eine Chansonnette, die Blandine nie singen wird

Вот кот в пальто —
его надёжный твид, он
Из моды не выходит, как и твиттер,
И подтвердил бы Вестервелле Гвидо,
Когда б в шестнадцатом году не помер тот.

Вот кот в пальто:
Пенсне, с булавкой галстук,
Помощник с диктофоном: Олаф, Карстен —
Достойный выпускник из высшей касты,
Он лесть умеет превратить в хороший тон.

Известен ль он?
Бери-ка ты повыше —
Он не из тех, кто шастает по крышам,
Про парашюты знал не понаслышке,
И даже сам входил в элитный батальон.

Страну спасти
От внутренней угрозы!
В Саксонии-Анхальт горят опросы,
И нужно уложиться до морозов,
А все хранилища тем временем пусты!

Но проще мышь
Отправить петь эстраду,
Чем грамоте учить афганистаны —
Нас трахнут недоразвитые страны,
И что на выходе потом получим мы?

Начать войну?
Но где солдат добыть-то?
И бундесвер — не то чтобы разбитый,
Но щи хлебает лаптем из корыта.
В раздумьях тех же пребывает Лекорню.

Поднять налог?
Идея как идея:
Отдать богатых бедным на съеденье,
Распределить все собранные деньги?
Боюсь, инфляция взлетит под потолок.

Эх, неспроста
Не выдержали нервы —
Прощайте, экзитполы с подогревом,
Податный люд давно дрейфует влево,
Фемида слепнет без повязки на глазах.

Истеблишмент
Закрылся в штаб-квартирах,
А пограничники последнего фронтира
Жгут флаги родины от Гамбурга до Трира,
И там не каждый офицер и джентльмен.

Мещанский вздор
И по субботам шоппинг,
Детишек нескончаемые сопли,
Семейный выезд к бабушке в Крыжопль,
Что в нашем случае какой-то Троттельдорф.

Что с фрондой-то —
Закэнселим? Посадим?
Эпштейна файлы сгрузим от досады?
Боюсь, интересуются тем самым
Мои министры в модных твидовых пальто.

Соцсеть...Странна
Привычка молодежи,
Но если угнетенный темнокожий
Несовершеннолетней вдруг предложит, —
Так ведь на то у нас свободная страна.

Есть выбор ведь:
Все могут выбрать гендер,
Сходить в концерт: Бетховен или Гендель;
Троцкистом быть, но выглядеть как денди;
Под легалайзом ездить в Шевроле Корветт.

Ох не взыщи —
Забыли мы про Меркель:
Вот модельер с неё снимает мерку,
Но белый свет в глазах народа меркнет,
Когда с него снимает мерку гробовщик.

Толпа слепа,
За это без утайки
Мы говорим ей: данке, данке, данке!
Мы пересадим вас с Фольксвагена на танки,
А их как раз-таки Фольксваген наклепал.

Внесём поправ-
ки мы в законы тоже,
Но мы политики, а вовсе не вельможи,
Двух либеральных мнений быть не может,
Чтоб ультраправый оказался в чём-то прав!

Наш шок прошёл,
Хоть мы не победили
Восточных варваров с советским рокабилли.
Слышь, Аденауэр, ну как тебе в могиле?
Порой бывает и в могиле хорошо.


Рецензии
"Eine Chansonnette, wie die Blondine nie singen wird." - das wird es richtig sein, nicht wahr, mein Freund?

Стефания Грейцесс   03.04.2026 11:10     Заявить о нарушении
Nicht ganz :)

Blandine Ebinger - war eine Liedermacherin in der Weimarer Republik. Sie wird es hier gemeint. Ansonsten bedanke mich fürs aufmerksames Lesen :)

Сапожников Роман   03.04.2026 11:18   Заявить о нарушении
Es tut mir leid, mein Freund. Ich habe an Blondinen gedacht, denen es üblich ist, ihren Verstand zu verweigern.
Entschuldigung.

Стефания Грейцесс   03.04.2026 11:24   Заявить о нарушении
Macht nichts, alles gut.
Deutschland wie eine nitzscheanische „ blonde Bestie“, die wie eine Blondine den Vernunft verloren hat. Wäre auf jeden Fall was :)

Сапожников Роман   03.04.2026 11:32   Заявить о нарушении