.
Юань БОЖУЙ (1043-1108)
ИВЫ НА БЕРЕГУ РЕКИ
Пришёл к реке, где ивы полоскали
Слова, ещё не сказанные мной,
И вдруг увидел лёгшее на дно
Пустое небо, треснувшее с краю.
Я тронул воду – и пошла волна,
Разъединяя то, что было целым:
Одну луну на сотни мелких лун,
Один порыв – на тысячу сомнений.
И в ряби той, что раздробила лик,
Открылась глубина иного зренья:
Не стало неба, не было воды,
Лишь трещина искала продолженье,
Начав свой путь на свет из пустоты,
По тёмному холсту перерожденья…
.
Юань Божуй. Пришёл к реке, где ивы полоскали
© Copyright: Фомин Алексей, 2026
Свидетельство о публикации №126031607737
Свидетельство о публикации №126031607737
Рецензии