Ремейк песни Америка Америка

"Америка, Америка!
Судьба к тебе щедра,
Стань океана берегом
Из братства и добра"

Слова из песни добрые,
Но в них сплошная ложь,
Ты ядовитой коброю
По миру лишь ползёшь.

Колумб открыл Америку,
Но лучше б не доплыл,
Туземцев там немерено
Замучил и убил.

А Трамп, как продолжение
Его кровавых драм,
Идёт без сожаления
По пагубным следам.

У президента странного
Проблемы с головой,
Он "миротворец". Главное -
Сам для себя герой.

И он в порыве рвения
Взошёл уже на трон,
Всё топчет с вожделением -
В посудной лавке слон.

Америка, Америка,
На горе всем дана,
Что Богом ей доверено,
Она не сберегла.

Бомбить детишек-школьников
Ошибка? Всё всерьёз!
Ах, сколько крови прОлито,
Ах, сколько горьких слёз.

Великая Америка,
Где доллар, как закон,
И в Господа не веруя,
Прёшь танком напролом.

И применив насилие,
Цепляеешься ко всем,
Суя свой нос пронырливый.
Своих что ль нет проблем?

На Кубу вдруг набросилась,
Чтоб развязать войну,
Свет отключив на острове,
Всех погрузив во тьму.


Сама того не ведая,
Себя ты загнала
В капкан, хотя небедная,
Но зависть жжёт дотла.

Такие маразматики,
Как Байден, мутный Трамп,
Мир гробят "демократией" -
Её там ни на грамм.

Во всём вина Америки,
Сам чёрт ей, видно, брат,
Планету ты намеренно
Насильно тащишь в ад.

Америка, Америка,
К чему же ты идёшь,
Вблизи не видя берега?
Утонешь - не всплывёшь!
Стихотворение Ольги Мезенцевой2.

Америка! Америка!
Алексей Сергейчук
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО!

Words: Katharine L. Bates, 1904.
Music: Materna, Sam¬u¬el A. Ward, 1882

http://www.cyberhymnal.org/htm/o/b/obfsskis.htm

Прекрасна, в вольности небес
Неся янтарь полей
И гордых гор пурпурный блеск
Над сочностью степей,
Америка! Америка!
Судьба к тебе щедра,
Стань океана берегом
Из братства и добра.

Прекрасна теми, кто был прав,
Ломая рабства твердь,
В любви к стране себя поправ,
А в сострадании – смерть,
Америка! Америка!
Свет Бог тебе вернёт,
Удачлив будь, кто верен был
Движению вперёд.

Прекрасна грёзами своих
Детей, кто в меру сил
Гипс небоскрёбов неживых
Собою оживил,
Америка! Америка!
Восполнит Бог урон,
И утвердит по вере нам
Свободу как закон.