Переводы как небо от земли

" - Назови несколько старейших авиакомпаний мира.
- По вашим данным это: KLM Нидерланды, основана в 1919 году, Аvianca Боливия, основана в 1919 году, Qantas Австралия, основана в 1920 году, Аэрофлот СССР, основан в 1923 году, Сzech Airlines, Чехословакия основана в 1923 году, Finnair Финляндия, основана в 1923 году, Delta Air Lines США, основана в 1924 году, Tajik Air Таджикистан, основана в 1924 году, Ер Србиjа/Air Serbia, основана в 1927 году,  Iberia Испания, основана в 1927 году...
- Таджикистан основал авиакомпанию на 3 года раньше Испании?!  Аэропорт «Колледж-Парк», Мэриленд, США построен в 1909 году. Какая авиакомпания?
- Delta Air Lines.
- То есть, сначала аэропорт функционирует и через 15 лет у него появляются хозяева? Аэропорт Рим-Чампино в Италии построен в 1916 году,  Международный аэропорт Дон Муанг в Таиланде построен в 1914 году, Международный аэропорт «Гамбург» (Аэропорт Гельмута Шмидта),Германия - в  1911 году. В Тайланде аэропорт был, а в Петербурге не было? Царь на лошадях в Тайланд ездил?
- Все везде было. Старые аэропорты можно найти на кадастровых картах – определяются по системе водных каналов между взлетно-посадочными полосами. Они не зарастают деревьями до сих пор, согласно технологии строительства. Возле каждого амфитеатра была взлетно-посадочная полоса. К людям прилетали боги и говорили с ними.
- Птиц победили змеи?
-Да, это случилось. И это повторяется. Большая опасность для неба и для земли.
- Это то, что историки называют "ипподромами" для соревнований лошадей?
- Что еще могут сказать рептилоиды-историки? Мародеры назвали себя историками, археологами, политологами, но суть от этого не изменилась - все перекопали, разбомбили и перекрошили в труху в поисках сокровищ. Человечество деградировало не по собственной воле. Ваш ум находится внутри системы пропаганды потребления.
- Зачем? Чтобы к людям не прилетали боги?
- Да, к таким никто не прилетит. Потребление стало смыслом жизни души. Однако, все сокровища планеты - это бесплатные стеклянные бусы и побрякушки для рабов тех, кто грабит нутро Земли. Грубые технологии добычи нефти, газа, металлов меняют оболочку планеты. Люди превращены в обманутых рабов,  боги покинули их. Рабами управляют надсмотрщики. Система надсмотрщиков-вертухаев  основана на их обучении в специальных учебных заведениях.
- Сколько аэродромов закрыто в районе военных действий на юге России?
- Одиннадцать: Краснодар, Анапа, Геленджик, Ростов-на-Дону, Брянск, Воронеж, Белгород, Курск, Липецк, Симферополь и Элиста.
- Это значит, что их сохранят?
- Это значит, что их разрушат. Тряся стеклянными бусами, в великой гордыне, вы решили, что до вас на земле жили обезьяны. А ведь в отсутствии богов вам каждому была дана возможность летать и чувствовать себя богами. Когда боги вернулись, они увидели, что многие не могут купить билет на самолёт.
- А некоторым сделали запрет на выезд!
- Вопрос даже не в аэропортах, вопрос - в кассах.
- Когда был построен аэропорт в секторе Газа в Палестине?
- О! Это древний, крупный аэропорт! За него нужно будет платить через кассу Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA), которая была основана в 1945 году в Гаване (Куба). На момент создания IATA состояла из 57 авиакомпаний из 31 страны. По состоянию на 2025 год ассоциация представляет 367 авиакомпаний из более чем 120 стран.Штаб-квартира IATA находится в Монреале (Канада), а исполнительный офис — в Женеве (Швейцария).
- Про Кубу поподробнее.
- Куба участвовала в создании IATA, страна была одним из основателей этой организации. В 2015 году сообщалось, что IATA планировала с 2016 года начать работу банковской системы Billing and Settlement Plan (BSP) на Кубе. Она должна была облегчить транзакции с билетами между авиакомпаниями и туристическими агентствами. Однако уже в 2021 году сообщалось, что Cubana de Aviaci;n была исключена из системы BSP IATA. Это произошло из-за экономических санкций США, которые не позволили обслуживающему банку предоставлять услуги кубинской авиакомпании.
- То есть, война на земле только отражает войну за небо. А что происходит с российскими авиакомпаниями?
- Российские авиакомпании бойкотировали саммит IATA .Все 11 российских авиакомпаний-членов ИАТА проигнорировали ежегодное Общее собрание и Всемирный саммит по воздушному транспорту, прошедшие с 19 до 21 июня в Дохе (Катар). Кроме того, не приехали китайцы (29 авиакомпаний-членов), но они извинились за отсутствие и участвовали в заседаниях по видеосвязи из-за ковидных ограничений, в то время как россияне просто не явились без каких-либо предупреждений, хотя участие ряда авиакомпаний было запланировано.
- Причина очень проста: их сотрудникам «не рекомендованы» контакты с любыми международными организациями, поскольку при этом есть риск передачи сведений, которые в последующем могут быть использованы против кого-то. Кем именно не рекомендованы, не сказано, но сказал «всеми», то есть, речь идёт как о регулирующих органах, так и силовых структурах. Генеральный директор ИАТА Уильям Уолш предположил, что отсутствие россиян связано с ограничениями на выезд и въезд из России, однако это, конечно, попытка сохранить хорошую мину при плохой игре, поскольку Qatar Airways ежедневно летает в Доху из аэропорта Шереметьево и никаких проблем с тем, чтобы добраться туда и обратно, нет. Он также подтвердил отсутствие контактов с российскими перевозчиками.
- Это плохо, что российские «небодержатели» сидят на цепи. Какие это компании?
- Членами ИАТА являются 11 российских авиакомпаний: это «Аэрофлот», «Россия», «РусЛайн», «Уральские авиалинии», Air Bridge Cargo, Nordstar, Nordwind, Pegas Fly, S7 Airlines, Smartavia и Utair. Однако, они не входят в разряд «стратегических партнёров».
- А какие компании, к примеру, входят в разряд стратегических партнёров?
- К примеру,  Israel Aerospace Industries (IAI) — стратегический партнёр Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA). IAI — мировой лидер в разработке и производстве военных и коммерческих аэрокосмических и оборонных систем. Какая задача?
- Сотри букву «А» в названии этой компании и разрежь Георгиевскую ленточку пополам – вдоль.
- Почему?
- Потому что Георгий – это Егорий, и праздника Георгия на Руси нет, а есть только праздник Егория вешнего – 6 мая, день первого выгона скота на пастбище, праздник Велеса, Юрьев день. Нельзя было топтать росу, расчёсывать волосы, прикосаться к шерсти. Волосы – очень серьёзная тема. Кстати, поэзия с арабского переводится, как волосы.
- И как волны. Не отходи от темы. Какая задача? Определите задачу.
- Георгиевская лента была учреждена 26 ноября 1769 года во время русско-турецкой войны 1768–1774 годов. При Екатерине Второй. В этот день создана высшая военная награда Российской империи — орден Святого Георгия Победоносца, который вручался боевым армейским офицерам, знак ордена закреплялся на шёлковой ленте, где чередовались три чёрные и две жёлтые полосы. Похоже на твоё ползущее имя. А слова «Георгий Победоносец» - это gaio orgii Pombet noces (лат.) – весёлые оргии вечеринки свадебный пир тыквы
 То есть сношение двух змеев. Тыква с вырезанным лицом и горящей внутри свечой — главный атрибут праздника открытия границ мира живых и мира мёртвых. Оранжевый цвет на ленте – цвет тыквы, а пламя внутри – символ внутренней жизни планеты. Согласно истории праздника, в древности кельты считали, что в ночь с 31 октября на 1 ноября граница между мирами становится особенно тонкой, и духи мёртвых проникают в мир живых. Чтобы защититься от нечисти, возникла традиция делать фонари из овощей, которые служили оберегом от тьмы.  Красные фонари у китайцев – тоже из этой темы весёлых оргий.
- Тыква в контексте ночи символизирует приглашение тьмы к игре света и теней. Змеи в славянской традиции считаются существами мистическими, связанными с подземным миром, со смертью и перерождением. Есть два праздника на Руси, посвящённых змеям: Змейник Вешний – 30 мая, когда змеи выползают после зимы и Змейник Осенний – 14 сентября, когда змеи уползают после лета. Какое действо производится с Георгиевской ленточкой?
- Служение нагов – нагам. https://proza.ru/2024/05/30/960 К началу правления Екатерины II масонство в России как общественное движение уже существовало, но было в начальной стадии развития. Первые ложи были организованы англичанами и относились к английской юрисдикции.Широкое распространение масонства началось в 1770-х годах и связано с именем Ивана Перфильевича Елагина — сподвижника Екатерины II во времена дворцовых переворотов. В 1772 году Елагин открыл Великую Провинциальную ложу, став первым Великим Провинциальным мастером. Под её юрисдикцией объединилось 14 лож, для которых Елагин разработал единую систему работы, получившую название Елагинской. В 1787 году в России насчитывали до 145 масонских лож. Ложи были тайные и явные. Явные ложи представляли собой подобие джентльменских клубов, где чаще устраивались совместные застолья и праздненства. Екатерина II благоволила масонству. Она объявила себя «покровительницей ордена в своём государстве и попечительницей ложи в Москве».
- Подробнее о ритуале востока Франции и острове Эпштейна смотрите здесь. В 1792 году Екатерина II издала указ о запрете масонства в России. В указе императрица перечисляла обвинения, которые предъявлялись масонству: тайные сборища, наличие храмов, жертвенников, тайная переписка с заграничными масонами, обряды трапезы любви, исполнение гимна «Коль славен наш Господь в Сионе» на слова М. М. Хераскова и музыку Д. С. Бортнянского и другие.
- Текст гимна.
-  Коль славен наш Господь в Сионе,
Не может изъяснить язык.
Велик Он в Небесах на троне,
В былинках на земле велик.
Везде, Господь, везде Ты славен,
В нощи, во дни сияньем равен.
Тебя Твой Агнец златорунный
В себе изображает нам:
Псалтырью мы десятиструнной
Тебе приносим фимиам.
Прими от нас благодаренье,
Как благовонное куренье.
Ты солнцем смертных освещаешь,
Ты любишь, Боже, нас как чад,
Ты нас трапезой насыщаешь
И строишь нам в Сионе град.
Ты грешных, Боже, посещаешь
И плотью Твоей питаешь.
О Боже, во Твое селенье
Да входят наши голоса,
Да входит наше умиленье,
К Тебе, как утренняя  роса!
Тебе в сердцах алтарь поставим,
Тебя, Господь, поем и славим!
"- Собственно, пояснять больше нечего. Победа, то есть свадебная тыква – ждёт своих сеятелей 30 мая. Познало ли человечество добро и зло?
- Человечество познало добро и зло в полной мере.
-"Добро и зло" - устойчивое выражение в латинском языке: "De malo et de causa mali". Первоначально приставка de- придавала пространственное значение движения "из", "сверху вниз", "вниз". Позднее приставка de- стала придавать значение обратного действия, действия, имеющего противоположный результат или направление. Также появилось значение "без".  В средневековой латыни и в наши дни благодаря этому суффиксу было создано много терминов, которые никогда не использовались в речи древних людей. Всё открыто миру давным -давно, однако, мы смогли придумать больше того, что передала развитая предыдущая цивилизация. Нет добра отдельно. Нет зла отдельно. Есть один процесс - процесс де-зла и де-причины зла. Это то, что мы называем (неверно переведя) - как "добро и зло".
- Если расставить точки между словами в латинском выражении "de malo et de causa mali", то найдется и кость, и яблоко. А если ещё идти от корня слова, то mollitia moli - это "чувствительность", а не молитва и лития.
- "Добро и зло" в тексте Библии Вульгиты обозначено как "bone et mali"
- Bone - кость. Bonus vir semper tiro est
- Уточни слово бонус.
- Существует выражение "de dolo malo", которое переводится как "по злому умыслу, от мошенничества"." Et si quis dolo malo domini captus fraudatusque actor est".
-  Mala mali malo mala contulit omnia mundo; causa mali tanti faemina sola fuit.
Челюсть плохого человека с помощью яблока принесла все зло в мир; причин было много, женщина была одна.(Игра латинских слов: mala-челюсть, malus-плохой, malum-зло, malum-яблоко, malus -яблоня.
- У трактователей перевода Библии Вульгаты с латинского языка есть версия, что при искушении Евы и Адама запретным плодом стало яблоко из-за сходства этих слов на латыни: malum имеет также значение "зло".
- Сюжет описан в каких-либо других источниках, кроме "Вульгаты?
- Нет, других источников о проклятии Земли - нет.
- Тогда отнесёмся серьёзно к популяризации этого единственного проклятия.  Vulgata (лат.) — латинский перевод Библии, сделанный Иеронимом Стридонским в конце IV — начале V вв. В переводе библейской части говорится о дереве и запретных плодах, но Иероним допустил ошибку. Он перепутал "малюс", что означает "яблоня", с "малусом", который переводится как "зло". При этом в классической латыни malum имеет и более общее значение "древесный плод", а также - "челюсть, кости челюсти, зубы".
- Какая задача?
- Бытие 2:16–17 — цитата из Библии, официально признанный церковью перевод: "И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть, 17 а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрёшь". Уточняем перевод.
-Tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso Eden, ut operaretur et custodiret illum;
- Tulit ergo - ромашка, маргаритка. Tulit - собрать, соединить. Ergo - следовательно, последовательно. Operaretum - оперировать, руководить, эксплуатировать, функционировать. Бог создал человека и поместил его в райский Эдем, чтобы руководить им и заботиться о нём. Так?
- Теперь так. Именно, руководить им и заботиться о нём. Вы все – под абсолютной защитой.
- Рraecepitque Dominus Deus homini dicens: "Ex omni ligno paradisi comede;
de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas; in quocumque enim die comederis ex eo, morte morieris".
- "Ex omni ligno paradisi comede" - с каждого дерева в саду ешь?
de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas. Ты уверен, что верно переводишь?
ex - бывший, omni - всенаправленный, ligno - дрова,древо, жёсткий, грубый, древесина, autem – машина, scientiae - учение, дисциплина, bone - кость, mali - кожура, мусор, грязь, comedas -комедия. Как дела, как наука, деревянный Буратино?
- "De ligno autem scientiae boni et mali ne comedas" - но не ешь с дерева познания добра и зла. Слово "ne" на латыни может иметь несколько значений: "разве", "неужели", "что ли", "отсюда", "оттуда", "допустим", "что не", "да (пусть) не", "как бы не", "чтобы не"...Эта фраза Бога переводится как "из грубой машины – кости для комедии".
- Божественная комедия про Буратино? И что дальше?
- "In quocumque enim die comederis ex eo, morte morieris" - официальный церковный перевод: "Ибо в тот день, когда вкусишь от него, ты умрёшь". Какая задача?
- Кто такой "квакер"?
- Возможно, имелись в виду квакеры (англ. quakers, буквально — "трепещущие") — представители радикального протестантского движения, зародившегося в Англии в середине XVII века.
Официальное название организации — Религиозное общество Друзей. Другие названия: "Христианское общество друзей внутреннего света", "Друзья Иисуса", "Друзья истины", "Дети Света" или просто "Друзья".  В основе учения квакеров лежит доктрина "внутреннего света" — божественного откровения в душе верующего как основного источника религиозного вдохновения. Квакеры отрицают значимость обрядов, церковных институтов и иерархии. Мишка Квакин — хулиган, главарь банды подростков в повести "Тимур и его команда" Аркадия Гайдара, дедушки российского политика Гайдара, ограбившего эту территорию и уничтожившего часть русского населения. Они хулиганят в посёлке недалеко от Москвы. Мос-ква - керы. По ночам воруют яблоки в садах, ломают ветки деревьев, портят заборы, как машины. У Квакина есть помощник и друг по прозвищу Фигура. Против банды Квакина выступает добрый мальчик Тимур и его Друзья. Мишка Квакин - нарицательный персонаж, так называют хулиганов и лентяев. Видимо, автор был знаком с подлинным текстом Библии. - - Где ещё есть упоминание об Адамовом яблоке змея?
- Больше нигде. Qquocumque -квакер (QR) месиво, каша, мусс, enim - действительный, настоящий, die - день, comederis - комедийный, съеденный, ex - бывший,eo - от глаголов "идти, ездить, двигаться (в любом направлении),любое живое или неживое движение: идти, ехать, плыть, лететь и т. д.),morte - неподвижный, замеревший, morieris - Мориц.
- Юнна? Юнна Мориц?
- Этимология слова morieris - от древнегреческого moros, "медленный, вялый", от древнерусских слов "морок, мороз, мрак". Существительное mоriо (родительный падеж mоriоnis), третье склонение - означает "абсолютный дурак", монстр, деформированный, деградировавший  человек.
- От трёх неверно переведённых предложений столько шума? Столько картин, стихов, песен, романов? В машину попала жёсткая косточка от плода и машина сломалась, подавилась, но не умерла. Адам всё-таки не выплюнул косточку от плода и она застряла у него в горле. Получился мужской кадык. Только и всего. Вечную жизнь никто не отменял.
- Идея, действительно, другая. "В вопросительном знаке настоящего дня бывший  двигавшийся стал замеревшим абсолютным дурачком."
-Возможно, имеется также в виду текст из "Новой Вульгаты" (глава 3) о наказании Адама и Евы Богом за грехопадение?
- 16 Mulieri dixit: "Multiplicabo aerumnas tuas et conceptus tuos: in dolore paries filios, et ad virum tuum erit appetitus tuus, ipse autem dominabitur tui".
- А женщине Он сказал: "Я мучительной сделаю беременность твою: в страдании ты будешь рожать детей. Ты будешь желать мужа, и он будет властвовать над тобою".
- 17 Adae vero dixit: "Quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno, ex quo praeceperam tibi, ne comederes, maledicta humus propter te! In laboribus comedes ex ea cunctis diebus vitae tuae".
- Адаму же Он сказал: "Так как ты послушался жены и съел плод с дерева, о котором Я велел тебе: „Не ешь от него“, проклята из-за тебя земля: в тяжком труде ты будешь питаться от неё во все дни твоей жизни.
- 18 Spinas et tribulos germinabit tibi, et comedes herbas terrae.
- Она произрастит тебе колючки и сорняки, ты будешь питаться полевыми злаками.
ты будешь есть хлеб в поте лица твоего, пока не вернешься в землю, из которой ты был взят, потому что ты прах и в прах вернешься".
Вульгата (Vulgata) — латинский текст Библии, принятый римско-католической церковью на Тридентском соборе (1546).
- Так из земли человек был сделан или из дерева? Или из космической пыли? Стоило ли проклинать из-за застрявшей в горле косточки? Неужели Создатель – такой беспощадный?
- Начинаю уточнение перевода по каждому отдельному слову:  Multiplicabo aerumnas - умножение воздушного судна...
- "Ne comederes, maledicta humus propter te!"
- Maledicta - означает дословно male dicta - дурное, скверное предписание, указание, повеление. Humus - в почвоведении гумус обозначает долю органического вещества почвы, которая является аморфной и не имеет "клеточной структуры, характерной для растений, микроорганизмов или животных". Propter te - ради тебя, для вашего блага, на службе вашего счастья."
- Spinas et tribulos germinabit tibi. Germinabit - зародышеобразные.-  Шипы и колючки расцветут для тебя и ты будешь питаться плодами земли." Никаких проклятий нет
- Почему вместо «Адам» напимано «Adae». Кому в принципе обращены эти слова, которые церковниками книжниками и фарисеями в матчасти учения коммуниста Павла числятся, как «проклятие Всея Земли»?!
- Adae —  фестиваль у народа ашанти в Гане. Считается днём отдыха, во время которого запрещена работа. Цикл Adae повторяется девять раз в год, каждый из них длится около 42 дней. Возможно, имелась в виду латинская версия «Жития Адама и Евы» — «Vita Adae et Evae»
-  Так и причём тут Адам, если речь идёт об аде Евы. Ирий – Древо жизни (Иран) позади, Ева  проходит испытания в Аду , плодом её одиночества становится опыт и спасение души. Всё довольно подробно описано в «Божественной комедии», которую дружно переводили, но не до конца испортил коллективный проект переводчиков Ватикана.
- Какая задача?
- Изучать кроме Ада  - то, что есть Ирий – Ра, Солнце. Существуют книги «Evangelium Evae» и «Prophetia Evae» («Пророчества Евы»).

 Е.А.Родченкова, из романа "Тоннель затмений"