Лэн Цюху. Снег завалил тропу, дверь не открыть

.





   
 

Лэн ЦЮХУ (1012-1073)


СНЕГ ЗАВАЛИЛ ТРОПУ (;;)


Снег завалил тропу, дверь не открыть,
Я заперт в белой, девственной печали.
Я в облаках, я привыкаю жить
В начале троп и всех времён – в начале.
Я понял, мне не нужно ничего.
Лишь этот остров-хижина под снегом,
И я на нём – единственный пророк,
Правитель, труженик, посол и лекарь.

Печной дымок, что вьётся в небеса, –
Единственная весть для всех и правда.
Я слышу, как под снегом спит земля,
Как спят деревья, звери, реки, камни.
И эта тишина, она моя,
Мой вечный белый храм, покой и память.





.


Рецензии