Бабочка Чжуан-Цзы
порхала среди цветков и не знала, что она - Чжуан-Цзы. Потом проснулся и
увидел, что он - Чжуан-Цзы.
Но не был уверен: то ли он Чжуан-Цзы, которому приснилось, что он -
бабочка, то ли он - бабочка, которой приснилось, что она Чжуан-Цзы...
Быть скромным, как мудрейший Чжуан-Цзы,
И видеть многомерную Реальность,-
Не в этом ли счастливые тузы
В колоде жизни, где игра - Дуальность?
Там бабочка способна мир создать,
В осознанности дзена, в сладкой дрёме,
Великий страх на малый чих сменять,
Истратив Вечность, время сэкономить.
Все спорщики к разумности глухи:
Словами спора - главное - затерто,
Грязь ищет черепаха,** - избежав ухи, -
Милее - жить, чем в роскоши быть мертвой!
*****
И нету ничего скромнее гор,
Канатов - толще сети паутинной,
Молчанье – самый сложный разговор,
Младенец прожил дольше, чем мужчина.
Хлопок одной ладони – шум даёт,
А сила слабого – с Цунами схожа!
Рожденье вспомнивший и Цель найдет.
Кто не спешит, тот опоздать не может.
Дорога к Мудрости: опасней нет пути, -
Познания - как океан огромны!
Колеса жизни сколько не крути, -
Финал придет. Так будь в ученье скромным.
*****
Кто в естестве, - как осень и весна
Умеет буйным быть и молчаливым,
Тому эпоха перемен - как блюд - вкусна,
Он рад всему: приливам и отливам.
Кто спит без снов, тот с Истиной на ты,
Ведь польза Бесполезного – так зрима!
Лишь с Недеянием - приблизятся мечты.
Заснувший богатырь – неукротимый…
Живи достойно и природу прославляй:
В ней все для нас – свобода, совершенство,
Добро свершая, славы избегай,
Ищи в аскезах высшее блаженство.
22.11.2025г
Примечания:
*Чжуан-цзы (учитель Чжуан) – китайский философ, один из прародителей даосизма. Родился в городе Мэн царства Сун в небогатой семье в 369–286 году до н. э. в эпоху Сражающихся царств до объединения Китая.
Последователь Лао-цзы, учение которого излагал в поэтической форме. По Чжуан-цзы, достичь Дао можно только путем непосредственного переживания, а не теоретических и спекулятивных рассуждений. Идеал – “истинный человек”, то есть такой, который, следуя Дао, деятелен и независим.
**История про черепаху: Однажды Чжуан-цзы ловил рыбу в реке Пу. Чуский правитель направил к нему двух сановников с посланием, в котором говорилось:
“Хочу возложить на Вас бремя государственных дел”.
Чжуан-цзы, не отложив удочки и даже не повернув головы, сказал: “Я слышал, что в Чу имеется священная черепаха, которая умерла три тысячи лет тому назад. Правители Чу хранят ее, завернув в покровы и спрятав в ларец, в храме предков. Что предпочла бы эта черепаха быть мертвой, но чтобы почитались оставшиеся после нее кости, или быть живой и волочить хвост по грязи?”. Оба сановника ответили
“Предпочла бы быть живой и волочить хвост по грязи”.
Тогда Чжуан-цзы сказал “Уходите! Я тоже предпочитаю волочить хвост по грязи”.
Свидетельство о публикации №126031509654