В апреле ночь тиха и сладкозвучна,
На каждом дереве - цветы;
Покой приходит к ним, ступая тихо,
Но только не ко мне, увы.
Покой в его грудИ мой спрятан,
Где не бывать мне никогда,
Любовь для всех сегодня - гость желанный,
Но только лишь не для меня.
But not to me
The April night is still and sweet
With flowers on every tree;
Peace comes to them on quiet feet,
But not to me.
My peace is hidden in his breast
Where I will never be,
Love comes to-night to all the rest,
But not to me.
Сара Тисдейл. Но только не ко мне
© Copyright: Елена Тоом, 2026
Свидетельство о публикации №126031508640
Свидетельство о публикации №126031508640
Рецензии