я серая кошка
продрогла немножко
но ты в неотложку
пока не звони
не кони не возжи
звонить будем позже
немножко попозже
когда прищемит
мы кошки и люди
нам рыбка на блюде
никто не осудит
и ночи и дни
мы люди и кошки
чуть чуть понемножку
и ты в неотложку
пока не звони
* * *
i am a gray cat
a little chilled perhaps
but do not call the ambulance
just yet
no horses no reins
we will make that call later
a little bit later
when the pinch really hits
we are cats and humans
with fish on a platter
no one will judge us
through the nights and the days
we are humans and cats
taking it slow little by little
so please do not call the ambulance
just yet
немножко
© Copyright: Игорь Приклонский, 2026
Свидетельство о публикации №126031505056
Свидетельство о публикации №126031505056
Рецензии