Ибн Хазм ас-Сабти. Кузнец ударит и летят осколки

.


ИХВАН АЛЬ-АВДА*



Ибн Хазм ас-САБТИ (1435-1507)



КУЗНЕЦ


Кузнец ударит – и летят осколки
Того, что ты считал своей душой.
Не бойся горна, не беги от ковки,
В огне куётся Истины покой.
Ты будешь гнуться, будешь рваться в муке,
Но форма та, что выйдет из огня,
Достойна будет музыки Творца.

Как ум, пронизанный лучом Творца,
Металл в огне становится податлив.
Не бойся молота  –  цель кузнеца  –
Ковать в огне, не в пепле созерцать,
Чтоб ты запел и песней той был счастлив.
Перетерпи, прими судьбы удар,
В котором скрыт не гнев – небесный дар.





.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →