Ибн Хазм ас-Сабти. Кузнец ударит и летят осколки
ИХВАН АЛЬ-АВДА*
Ибн Хазм ас-САБТИ (1435-1507)
КУЗНЕЦ
Кузнец ударит – и летят осколки
Того, что ты считал своей душой.
Не бойся горна, не беги от ковки,
В огне куётся Истины покой.
Ты будешь гнуться, будешь рваться в муке,
Но форма та, что выйдет из огня,
Достойна будет музыки Творца.
Как ум, пронизанный лучом Творца,
Металл в огне становится податлив.
Не бойся молота – цель кузнеца –
Ковать в огне, не в пепле созерцать,
Чтоб ты запел и песней той был счастлив.
Перетерпи, прими судьбы удар,
В котором скрыт не гнев – небесный дар.
.
Свидетельство о публикации №126031501769
