Severance

(Перевод одноименного стихотворения Брендана Пери)
Расставание...
Улетающие птицы зовут нас,
Но мы еще стоим.
Нас сдерживает страх полета.

По суше...
Ветра перемен поглощают землю,
Пока мы остаемся
В тенях прошедших лет.

Когда все листья упадут
И превратятся в прах,
Останемся ли мы
Тверды в своих путях?

Всё равно...
Чума, что надвигается на нас
Несет дыханье зверя,
Что спешит...

Дети завтрашних дней – единственные дети...
Дети завтрашних дней – единственные дети...

2009


Рецензии