Псалом Давида 151

Я пас овец и был
так юн, и был так мал...
Отец мой поручил
мне
и я внемлил...
Рука моя соделала орган,
персты мои - псалтыри дух
победный...

И кто возвещевал,
о, Господи,
тебе?
Бог мой услышал сам
и взял меня к себе...
Елеем одарил и возвестил о том...
Средь братиев моих
я осветил свой
дом...

Ах, братия мои,
прекрасны, велики...
Господь же звал меня
десницею руки...
...
И вышел я вперед,
навстречу с вражьим злом,
что идолами клял
и поносил челом...

И я, исторгнув меч
его,
 был с Богом там...
И говорил:
тебе
от Бога я воздам !
Главу нечести снес
   по праведности я...
Избавив тем народ
израильский
от вранья...




Псалом Давида 151
перевод Марина Нота




У этой Библейской притчи
 о Давиде и Голиафе
есть несколько пояснений...
Но в реальности существования этих
исторических персонажей Библия
заверяет.

Что касается аллегории, то она очень
красива:
Смысл сюжета в силе духовности
человека, которая возобладает
над терзающим, лживым,
пошлым и плотским...
злом...
Возобладает, прежде всего,
чистотою своего сердца,
подкрепленною безусловной верой в
Бога живаго.

Каждый человек способен на
 такой подвиг -
сразить в себе все дурное и наносное,
что не пристало истинному
созданию Божию.

То есть скромный и маленький еще
Давид выступает выразителем
Божественной сути. ..
А на первый взгляд устрашающий
Голиаф - противник,
враг всего хорошего и светлого...

И на самом деле выявляется, что
Голиаф оказался не так
страшен и силен,
он немощен
против силы духа и истинной веры.

Так ведь и на нас порой
напускается та или иная страсть,
наши низменные поползновения,
наши невежества, страхи
или комплексы...
Страсть в переводе - страдания.
...
А на самом деле это -
всего лишь раздутый слоном
из мухи
мыльный пузырь.

И настоящая воля, совесть,
радость и любовь человека всегда
окажутся сильнее.

Конечно же, если с нами Бог.

И только Им и с Ним
мы можем одержать самую
главную победу в жизни -
победу над собой, своими
грехами, маниями, эгоизмом...
То есть победу
над бесами,
пытающимися нами
играть и управлять...
Мы можем изгнать все чуждое
 человеку...
Стать лучшей версией себя.

И в дни Великого поста - дни
очищения, молитвы,
величественного
средоточия на добре,
своем духовном мире
и связи нашей с Богом,
Творцом своим,
это особенно актуально.

Для всех людей.

Желаю всем Давидам победить
своего Голиафа,
оживить, раскрыть
самые светлые, нежные,
волевые
стороны своей души,
ощутить свою близость к Богу,
Его совершенствование в нас
и
стать еще прекраснее...!





;;;


Рецензии