Ашраф аль-Ишбили. Я возвращаюсь в город, где родил

.






Ашраф аль-ИШБИЛИ (1314-1351)



ВОЗВРАЩЕНИЕ


Я возвращаюсь в город, где родился,
Но город пуст, он сильно изменился.
Дома стоят, но окна их темны,
И сад зарос, где в детстве я резвился.
Я подхожу к калитке, и она
Сама открылась – словно поклонилась.
За ней – старик, он улыбнулся мне,
Как фитилёк, во мгле дрожал, светился.
«Ты ждал меня?» – спросил я у него.
«Не я… Не я…» – мой голос с эхом слился.
И понял я: старик – во мне, я – в нём,
Я умер им, он снова мной родился.
Ашраф, прими круженье дней и лет.
Ты дома. Всё. И круг твой завершился.








.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →