.
Ашраф аль-ИШБИЛИ (1314-1351)
КОВРОВЫЙ САД
Мой коврик для молитвы – это сад,
В нём что не ветвь – божественный аят.
Не покраснеет от стыда куст розы,
Но вспыхнет он, как Истины закат.
И соловей, что плачет на рассвете,
Любви певец, и он же – ар-Раад.
Я поклоняюсь, пав лицом на травы,
Очистить мысли их росой я рад,
Увидеть свет, не знающий пределов,
И им наполнить свой уставший взгляд,
И насладиться верностью сыновней,
Прийти со всем, что было прежде, в лад.
Ашраф, конец молитвы. Сад из сердца
Ушёл, оставив в сердце – виноград.
.
Ашраф аль-Ишбили. Мой коврик для молитвы это сад
© Copyright: Фомин Алексей, 2026
Свидетельство о публикации №126031306539
Свидетельство о публикации №126031306539
Рецензии