Дэвид Малуф - Музыка печатной машинки

Членистые ноги кузнечика
отскакивают от клавиш. Так быстро по буквам прыгают,
так бодро. Так и норовят, так и ищут,
так и зовут выделывать фокусы.

Луговая пляска по клавиатуре,
необузданные взмывы
в полёт и наплыв безграничной радости. Подушечки пальцев
лелеют всё это,

вслепую играя алфавитные этюды,
наполняя утро
стрёкотом и грохотом,
точно речистые кузнечные меха,
и после каждого залпа остаётся насечка
на тишине.
____
David Malouf
TYPEWRITER MUSIC

Hinged grasshopper legs kick
back. So
quick off the mark, so
spritely. They set
the mood, the mode, the call
to light-fingered highjinks.

A meadow dance
on the keyboard,
in breathless, out-of-bounds
take-offs into
flight and giddy joyflight without
stint. The fingerpads

have it. Brailling through
;tudes of alphabets, their chirp and clatter
grass-choppers
the morning to soundbites,
each rifleshot hammerstroke another notch
in the silence.