Дерево в фоторамке окна

Зима.Ночь.Дерево в фоторамке окна.
На ветке один листок и ледяное лицо луны.
На нём – с мёртвым взглядом – пустое гнездо.

Весна.Ночь.Дерево в фоторамке окна –
Всё в цвету.На ветке улыбка луны –
гнездо распустилось бутоном.

Лето.Ночь.Дерево в фоторамке окна
Средь кудрявой листвы
сверкают от счастья круглые щёки луны.
Между ними гнездо песню жизни поёт.

Осень.Ночь.Дерево в фоторамке окна.
Среди облетающих веток
лицо измождённой луны

Стынет пустое гнездо.

Перевод А.Прокопьева


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →