Истинный свет. песня 2

Ты выверяешь каждый шаг  и слово,
Пытаясь выстроить безупречный строй.
Но маска жмёт, и всё вокруг не ново,
И ты — как будто персонаж чужой.

Мир ждёт подвоха в глянцевых картинах,
В застывших лицах не найти тепла.
Мы тонем в безупречных этих льдинах,
Где жизнь за кадром тихо умерла.
Найди себя...
Retrouve-toi... (или Trouve qui tu es...)
Вне рамок, правил и чужих ролей.
Hors des cadres, des r;gles et des r;les d'autrui.
В тишине утра или в шуме дождей.
Dans le silence de l'aube ou le bruit des pluies.
Просто... найди себя.
Juste... retrouve-toi.

Миру не нужна твоя идеальность,
Ему не нужен твой холодный гранит!
Ему нужна твоя живая реальность,
Та, что смеётся, плачет и болит.

Выпусти на волю искренность честную,
Свой дикий танец, свой неровный след.
Всё, что в тебе — несовершенно-чудесное —
Это и есть твой истинный свет!

Шрамы на сердце — это твои звёзды,
Ошибки прошлого — твои букварИ.
Слишком легко быть «правильной» и «постной»,
Труднее — быть распахнутым внутри.

Не бойся быть нескладной и ранимой,
В твоих надломах — скрытая душа.
Лишь тот, кто жив, бывает по-настоящему любимой,
Просто иди, свободно и дыша

Идеал — это точка, финал и тупик,
А жизнь — это хаос, движенье и крик.
Разбей зеркала, что твердят о стандарте,
Найди себя на своей личной карте!

Миру не нужна твоя идеальность,
Ему не нужен твой холодный гранит!
Ему нужна твоя живая реальность,
Та, что смеётся, плачет и болит.

Найди себя...
Retrouve-toi... (или Trouve qui tu es...)
Вне рамок, правил и чужих ролей.
Hors des cadres, des r;gles et des r;les d'autrui.
В тишине утра или в шуме дождей.
Dans le silence de l'aube ou le bruit des pluies.
Просто... найди себя.
Juste... retrouve-toi.

Будь настоящей...
Sois vraie...
С живой душой.
Avec une ;me vivante.
Не идеальной...
Pas id;ale...
Зато собой.
Mais toi-m;me.
 

песня https://disk.yandex.ru/d/BQoGJJxkXtAT8Q