Японская мифология. Слово о Сутре лотоса...

Слово о «Сутре лотоса»,
 с помощью которой монах Рэнсё
 обрёл вечное просветление.

Из цикла «Вольные пересказы легенд и мифов народов мира»
(Источник - «Золотая книга легенд и мифов»/ автор Бородулина Н. В.)

Рэнсё покинул дом родной
 и, став монахом,
Он «Сутру лотоса» старательно,
 без остановки, повторял,
Когда стоял, сидел
 или шёл быстрым шагом...
Ни днём, ни ночью
 делать это Рэнсё не переставал.

Его вела вперёд душа,
 которая «наружу вырывалась»,
Всему живому на пути своём
 он сострадал -
Одежду нищим отдавал,
 от холода его плоть не дрожала,
Нуждающимся жертвовал еду,
 а то, что сам желает есть и пить -
 он не брюзжал.

Ни блох, ни вшей Рэнсё не убивал,
 наоборот, кормил их своим телом.
Слепней, пиявок и клещей
 он кровью угощал своей...
И тучи кровососов
 на монаха налетели,
И раны кровоточили
 на теле мученика много дней.

Места укусов воспалились,
 боль была ужасной.
И люди, видевшие эту жуть,
 монаху говорили: «Надо поскорей
Прижечь все раны нужным снадобьем
 и ты здоровье вновь вернёшь, несчастный,
Погибнут кровососы все
 и далее пойдёшь дорогою своей!»

Монах ответил:
 «Нет, из - за ничтожной боли
Бедняжек жалких
 я не стану убивать!»
Страдания превозмогая,
 видимо, последней силой воли,
Он «Сутру лотоса»
 стал вновь читать.

Виденье было ему
 в то мгновение -
Будто монах явился
 перед ним,
Наружности почтенной
 и с почтением
Он пел ему хвалу,
 похожую на гимн:

«Ты - добродетельный монах!
 Осознанна твоя дорога
И плоть твоя -
 хранилище святой души!
Страданий выпало
 на твою долю много,
Но облачась в одежды плотные терпения
 ты, почитая «Сутру лотоса», оберегаешь
 даже мерзостных творений Жизнь!»

Почтенного монаха руки
 ран Рэнсё коснулись,
Затягиваться раны сразу стали,
 быстро боль прошла
И вылетели тысячи слепней из ран,
 и в небеса взметнулись.
Рэнсё освободился от мучений
 и его душа успокоенье обрела.

И всей душой
 святой Рэнсё желал переродиться
В Краю, где Радость вечна...
 И бесконечно продолжал он
 «Сутру лотоса» читать.
Желанию его
 дано было осуществиться -
При жизни
 вечно просветлённым он смог стать.



8 октября 2025 года.


Рецензии