Он - сын Цудахара

Перевод стихов Аминат Абдулманаповой

В селе Цудахар средь красот скальных гор
Рождён славный сын Дагестана.
В семье его прост был уклад с давних пор,
И он повзрослел очень рано.

Любовью родителей был обогрет,
С пелёнок впитавший их мудрость и знанья,
По жизни умел достигать сам побед.
Как камень был твёрд он в любых испытаньях.

Был круче гранита, преграды не знал,
А с каждым поступком лишь стал ещё крепче.
И как ураган, когда враг наступал,
Ему становился стеною  навстречу.

На передовой, там в пожарах войны,
Он пулею мчался, не знал даже страха.
Геройские подвиги были важны
Для нашей победы, вражды подлой - краха!

В чудовищном  страхе, в когтях у войны -
Россия, Прибалтика, Брянск, Украина,
И Белоруссия, Польша - беды
Такой небывалой не знали в помине.

Одним из пяти наших храбрых бойцов
Им поднят Победный был флаг над Рейхстагом.
Он мудрые помнил заветы отцов,
Гордился взметнувшимся пламенным  стягом.

Хоть было в сраженьях ему нелегко,
Но в слёзы веселье врага обратил он,
Саднят душу шрамы войны глубоко,
Да братские всюду гробы, да могилы.

Вернулся потом он в родной Дагестан,
Главою там стал, справедливым и мудрым.
Даргинцам судьбой был
такой лидер дан,
И край краше стал на пути жизни трудном.


И был благодарен герою народ,
Главой края стал он, но скромным остался.
На весь наш Союз прогремел его взлёт.
И заново край расцветал и рождался.

Он сын Цудахара - храбрейший из всех.
Отважно беду отводил от народа.
А подвиг былой, в делах края
успех
В сердцах Цудахарцев живут год от года.


Рецензии