You are somewhere nearby

A leaf crowned with dew trembled,
The wind sang with an invisible string.
A shadow slipped across the window glass,
As if drinking the cup of sleep to the bottom.


An invisible step, a light flutter of eyelashes,
A flock of birds flies into the sky.
Every moment is filled only with you,
My invisible, yet bright earthly paradise.

Припев
You are somewhere near, in the rustle of the rains,
In the intertwining of fates and paths.
You are somewhere near, I feel it with my soul,
As if the sky is sharing itself with me.
Your voice will echo in my heart,
And nothing will defeat this connection.

In the morning, a ray will touch the shores,
I do not wait for the unraveling of eternal dreams.
The scent of jasmine is so familiar,
As if you entered my quiet home.
Here the moon drops its silver,
Leaving goodness upon the soul.


An invisible gaze, the warm light of the sun,
To any question — there is only one answer.
Every moment is filled only with you,
My invisible, yet bright earthly paradise.

Припев
You are somewhere near, in the rustle of the rains,
In the intertwining of fates and paths.
You are somewhere near, I feel it with my soul,
As if the sky is sharing itself with me.
Your voice will echo in my heart,
And nothing will defeat this connection.


Even if oceans divide us now,
The starlight is the same for this hour.
I slowly close my eyes —
And a tear of joy is on my cheek.


Somewhere near...
The breath of the wind.
Somewhere near...
Until dawn.