I m looking for you everywhere

Only a shadow glides across the river's mirror,
I hear a whisper: "Where are you, answer?"
I squeeze the air in my fingers out of sorrow,
Trying to warm time in eternity.
I walk far along the footsteps of dawns,
Reading signs in the lines of planets.
In a strange land, in an unknown delirium,
I search for your clear, your alluring light.


Seven oceans cannot block my way,
My compass is a heart beating in time.
I am powerless to sever this thread,
Even if every step is a predestined fact.

Припев
I search for you everywhere: in the silence of stars,
In the breath of grass, under the canopy of clouds.
My path to you is made of a hundred long versts,
Through a labyrinth of unlived centuries.
I search for you like the ice bed searches
For the melted water awakened in spring.


In a faceless crowd, I catch your gaze,
Though around is only ash and fog.
And if time turns back,
I will walk through this ocean again.
Words of prayer are on my lips,
They fly with the free winds.
I dissolve the most terrible fear,
So that finally our dreams can touch.


Neither the sun's flame nor the cold ice,
Will stop this eternal call.
My soul waits for your abode
To open the locks of a thousand chains.


Searching... everywhere...
As long as there is a beat in my chest.
I will find...